2010. december 1., szerda
2010. november 30., kedd
2010. november 28., vasárnap
2010. november 25., csütörtök
2010. november 22., hétfő
2010. november 21., vasárnap
Akár azt is...
I'm very busy...
... mondhatnám, hogy el vagyok havazva. Minden szabad percemet, órámat, sőt napomat a hópihék horgolása tölti ki. Még jó, hogy szeretem készíteni ezeket a cikornyás holmikat, mert ha nem szeretném, akkor nagyon utálnám...
... with my chrocheted snowflakes. Fortunately I like to make them but sometimes I'm very, very tired. I'm waiting for the Christmas holiday...
... mondhatnám, hogy el vagyok havazva. Minden szabad percemet, órámat, sőt napomat a hópihék horgolása tölti ki. Még jó, hogy szeretem készíteni ezeket a cikornyás holmikat, mert ha nem szeretném, akkor nagyon utálnám...
... with my chrocheted snowflakes. Fortunately I like to make them but sometimes I'm very, very tired. I'm waiting for the Christmas holiday...
2010. november 16., kedd
Például...
For example...
... ez a hatszögmintás horgolmány várja türelmesen, hogy párnahuzattá lényegüljön, majd leírás készüljön róla, hogy sok-sok testvére születhessen világszerte :)
... this crocheted hexagon thing is waiting patiently to change into a pillow-case.
... ez a hatszögmintás horgolmány várja türelmesen, hogy párnahuzattá lényegüljön, majd leírás készüljön róla, hogy sok-sok testvére születhessen világszerte :)
... this crocheted hexagon thing is waiting patiently to change into a pillow-case.
2010. november 15., hétfő
Virág-hétfő: rózsa
Flower-Monday: rose
A türelem rózsát terem... Sok szeretettel küldöm ezt a rózsát türelmes olvasóimnak :) Kicsit összeszedem még magam és mutatom, hogy mik készülnek itt nálam a nagy "blogcsend" idején. Több tutorial is várja a befejezést és hamarosan játékot is hirdetek. Csak még egy kis kitartás...
A türelem rózsát terem... Sok szeretettel küldöm ezt a rózsát türelmes olvasóimnak :) Kicsit összeszedem még magam és mutatom, hogy mik készülnek itt nálam a nagy "blogcsend" idején. Több tutorial is várja a befejezést és hamarosan játékot is hirdetek. Csak még egy kis kitartás...
2010. november 11., csütörtök
Cicákok
Cats
Most csak gyorsan írok, mert mindenféle érdekes, izgalmas, alig remélt, ugyanakkor sok időt és energiát felemésztő dolog történik velem. Majd egyszer ezekről is beszámolok. És persze kötök, horgolok, varrok, tervezek folyamatosan...
A cicák pedig rendületlenül sütkéreznek a kertemben :)
Most csak gyorsan írok, mert mindenféle érdekes, izgalmas, alig remélt, ugyanakkor sok időt és energiát felemésztő dolog történik velem. Majd egyszer ezekről is beszámolok. És persze kötök, horgolok, varrok, tervezek folyamatosan...
A cicák pedig rendületlenül sütkéreznek a kertemben :)
2010. november 7., vasárnap
Nyolcgombócos kistáska :)
Little crocheted bag
Hogy miért ez a bejegyzés címe? Azért, mert 8 gombolyag Barka Gilice fonalat nyerhettek, ha egy hasonló táskát horgoltok, saját ízlésetekre formálva. A játék pontos leírását és a táska elkészítésének menetét a Barka Fonal Horgolósulijában olvashatjátok.
You can find the tutorial of this chrocheted bag here, only in Hungarian but the photos help you.
Versenyen kívül megmutatom, hogy mivel díszítettem az egyszerű fehér táskát.
Horgoltam rá egy kis havasi gyopárt :) Hópelyhet szerettem volna, de valahogy mindig virág formája lett...
And at the end I decorated my little bag with this crocheted flower. I think it's an Edelweiss (Leontopodium alpinum), isn't it?
Hogy miért ez a bejegyzés címe? Azért, mert 8 gombolyag Barka Gilice fonalat nyerhettek, ha egy hasonló táskát horgoltok, saját ízlésetekre formálva. A játék pontos leírását és a táska elkészítésének menetét a Barka Fonal Horgolósulijában olvashatjátok.
You can find the tutorial of this chrocheted bag here, only in Hungarian but the photos help you.
Versenyen kívül megmutatom, hogy mivel díszítettem az egyszerű fehér táskát.
Horgoltam rá egy kis havasi gyopárt :) Hópelyhet szerettem volna, de valahogy mindig virág formája lett...
And at the end I decorated my little bag with this crocheted flower. I think it's an Edelweiss (Leontopodium alpinum), isn't it?
2010. november 6., szombat
Szemtelenül színesek...
Funny girlish coloured mushrooms
... és vidámak így egy kupacban a legújabb gombácskák. Ettől a gyönyörű napsütéses novembertől nekem is jókedvem kerekedett és nem is tudtam volna kevésbé tiritarka színeket választani :) Ilyennek képzelted őket, Petunia?
This November week is so cheerful, I couldn't use not so funny colours to my new chrocheted mushrooms :) I like these pretty shades. They are so lovely, aren't they?
... és vidámak így egy kupacban a legújabb gombácskák. Ettől a gyönyörű napsütéses novembertől nekem is jókedvem kerekedett és nem is tudtam volna kevésbé tiritarka színeket választani :) Ilyennek képzelted őket, Petunia?
This November week is so cheerful, I couldn't use not so funny colours to my new chrocheted mushrooms :) I like these pretty shades. They are so lovely, aren't they?
2010. november 5., péntek
2010. november 2., kedd
Vicces gombácskák
Funny tiny mushrooms
Kicsit nagyobbak, mint amiket korábban horgoltam, de még így is elég aprók, hogy maradék fonalakból elkészülhessenek :)
They are a bit bigger than the earlier crocheted mushrooms, but you can use your remaining yarn to chrocheting they :)
Kicsit nagyobbak, mint amiket korábban horgoltam, de még így is elég aprók, hogy maradék fonalakból elkészülhessenek :)
They are a bit bigger than the earlier crocheted mushrooms, but you can use your remaining yarn to chrocheting they :)
2010. november 1., hétfő
Mikulás zokni
Christmas is coming
Ha a karácsony még nincs is itt, a karácsonyi készülődést már nyugodtan elkezdheti, aki nem szeretne mindent az utolsó pillanatra hagyni.
Pár hete "Barkás" Gabi megkeresett, hogy lenne-e kedvem a Horgolósuliba leckéket készíteni, és én örömmel fogadtam el a felkérést. Ebben az évben még néhány karácsonyi témájú tutorialt készítek nektek, amiket a Barka Horgolósuliban olvashattok majd. Ez a Mikulás zokni nyitja a sort. Ha mostanában elkezditek horgolni, a Mikulásnak biztosan lesz mibe pakolni a finomságokat és a virgácsot :)
Jó horgolást!
We have enough time until christmas to make this chrocheted sock. You can find my free tutorial here only in Hungarian but with lot of photos.
Have a fun!
Ha a karácsony még nincs is itt, a karácsonyi készülődést már nyugodtan elkezdheti, aki nem szeretne mindent az utolsó pillanatra hagyni.
Pár hete "Barkás" Gabi megkeresett, hogy lenne-e kedvem a Horgolósuliba leckéket készíteni, és én örömmel fogadtam el a felkérést. Ebben az évben még néhány karácsonyi témájú tutorialt készítek nektek, amiket a Barka Horgolósuliban olvashattok majd. Ez a Mikulás zokni nyitja a sort. Ha mostanában elkezditek horgolni, a Mikulásnak biztosan lesz mibe pakolni a finomságokat és a virgácsot :)
Jó horgolást!
We have enough time until christmas to make this chrocheted sock. You can find my free tutorial here only in Hungarian but with lot of photos.
Have a fun!
2010. október 29., péntek
Őszi fények
Autumn lights
Belehabarodtam ezekbe az álmos, mély színekbe... Fekete, törtfehér, drapp, szürke és sötétbarna fonalat választottam a legújabb horgolt kispárnahuzatomhoz is. Ha elkészült, megmutatom.
Ti mit készítenétek ezekből a színekből?
...Napsütéses hétvégét kívánok mindenkinek!
I fell in love with these sleepy and deep colours... I chose black, wool-white, beige, grey and coffeebrown yarn to my new crocheted cushion. If I finish it, I will show you.
...Have a sunny weekend!
Belehabarodtam ezekbe az álmos, mély színekbe... Fekete, törtfehér, drapp, szürke és sötétbarna fonalat választottam a legújabb horgolt kispárnahuzatomhoz is. Ha elkészült, megmutatom.
Ti mit készítenétek ezekből a színekből?
...Napsütéses hétvégét kívánok mindenkinek!
I fell in love with these sleepy and deep colours... I chose black, wool-white, beige, grey and coffeebrown yarn to my new crocheted cushion. If I finish it, I will show you.
...Have a sunny weekend!
2010. október 28., csütörtök
2010. október 26., kedd
Ma ...
Today...
... csak annyit szerettem volna mondani, hogy jó, hogy vannak orchideák...
... I only want to say, it's great that orchids exist...
... csak annyit szerettem volna mondani, hogy jó, hogy vannak orchideák...
... I only want to say, it's great that orchids exist...
2010. október 25., hétfő
Virágorigami...
Flower origami
... a címe annak a kis könyvecskének, amiben ezeket a jópofa hajtogatott díszeket láttam. Elkészítésük nem ördöngösség, csak papír, ragasztó és türelem kell hozzá. A megfelelő színek kiválasztásával remek karácsonyi dekorációt készíthetünk a könyvben ismertetett módon. Én biztosan ki fogom próbálni :)
(Megrendelhető itt.)
... a címe annak a kis könyvecskének, amiben ezeket a jópofa hajtogatott díszeket láttam. Elkészítésük nem ördöngösség, csak papír, ragasztó és türelem kell hozzá. A megfelelő színek kiválasztásával remek karácsonyi dekorációt készíthetünk a könyvben ismertetett módon. Én biztosan ki fogom próbálni :)
(Megrendelhető itt.)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)