Talán az őszt érzem, hogy mindenhol ezeket a tompa sárgákat veszem észre.
Maybe I feel only the autumn, I see everywhere faded yellows.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: színek. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: színek. Összes bejegyzés megjelenítése
2011. augusztus 10., szerda
Sárga
Yellow
Talán az őszt érzem, hogy mindenhol ezeket a tompa sárgákat veszem észre.
Maybe I feel only the autumn, I see everywhere faded yellows.
Talán az őszt érzem, hogy mindenhol ezeket a tompa sárgákat veszem észre.
Maybe I feel only the autumn, I see everywhere faded yellows.
2011. augusztus 8., hétfő
Szín lelés :)
I have found new colours
Nem elírás a cím, tényleg csak most csodálkoztam rá erre a színkombinációra. A szürkét és a fehéret mindig szerettem, de a sárga teljesen hiányzott a palettámról. Eddig :)
I think it looks sooo funny grey, white and yellow together :)
2011. július 29., péntek
Nem kék...
Not blue...
... mégis tenger. Ugye nem vagyok teljesen zakkant, ha a halászhálót horgolt csipkének látom :)
... but sea. I hope I'm not a crazy if I find the fishing trawl like a crocheted lace :)
... mégis tenger. Ugye nem vagyok teljesen zakkant, ha a halászhálót horgolt csipkének látom :)
... but sea. I hope I'm not a crazy if I find the fishing trawl like a crocheted lace :)
2011. július 28., csütörtök
...
...
Szóljatok, ha unjátok a kéket :) Amúgy pedig kezdek akklimatizálódni: éppen hófehér gyapjúsapkát horgolok...
Blue again :) And there is a bad weather, so I'm crocheting a snowwhite woolcap...
2011. június 20., hétfő
Ilyen is lehetett volna...
... tegnap este a domboldal, de nem ilyen volt, csak játszottam, megnyomtam egy gombot, aztán még egyet, és ez sült ki belőle, és egyáltalán nem bánom, mert igaz, hogy manipulált, és kevés köze van a valóságos látványhoz, akár azt is mondhatnám, hogy túl álomszerű lett a kép, de valahogy mégis jobban visszaadja azt, amit éreztem akkor tegnap este, ott a domboldalon...
2011. május 9., hétfő
Vannak lilák és vannak kékek...
There are violets and blues...
...amiknek nem tudok ellenállni, ha fonallá sodorják őket egy kis mályvával és szürkével kiegészítve.
...amiknek nem tudok ellenállni, ha fonallá sodorják őket egy kis mályvával és szürkével kiegészítve.
... with some mauve and grey. It's an incredible combination, I like it.
2011. április 21., csütörtök
Ha jól emlékszem...
If I remember well...
... utoljára 17 évesen rajongtam a neonszínű holmikért. Még "szövegkiemelő-sárga" körömlakkom is volt, hogy teljes legyen az összhatás. Ez kamaszként megbocsátható, de komoly anyukaként, középkorú dolgozó nőként már lehet, hogy inkább viccesnek tűnik. Ezt a fonalat azonban egyszerűen nem lehetett kihagyni :)
Múlt hétvégén Karina mutatott egy pihe-puha vállkendőt, aminek kimondottan egyedi színösszeállítása volt. Mondanom sem kell, azonnal zakatolni kezdtek a kis fogaskerekek a fejemben, hogy én mit horgolnék ebből a félig bambusz, félig pamut fonalból. A megoldás tegnap jutott eszembe és már neki is álltam a munkának. Most olyan lelkes vagyok (és tavaszi szünet is van, úgyhogy napközben is kézimunkázhatok), hogy remélem, nem hagyom abba a horgolást félúton és hamarosan készen leszek ezzel a vidám holmival.
Minden jót nektek!
... I liked these bright colours when I was 17. But in this age it can be forgiven. Now I'm a working woman with 2 children and I think it's a bit funny wearing clothes in markerpen-colours. But this yarn is sooo incredible soft and funny :)
Last weekend I saw Karina's shawl made from this yarn and I was totally fascinated. And now I'm working on my new, crocheted, and very very colourful poncho.
Have a nice day!
... utoljára 17 évesen rajongtam a neonszínű holmikért. Még "szövegkiemelő-sárga" körömlakkom is volt, hogy teljes legyen az összhatás. Ez kamaszként megbocsátható, de komoly anyukaként, középkorú dolgozó nőként már lehet, hogy inkább viccesnek tűnik. Ezt a fonalat azonban egyszerűen nem lehetett kihagyni :)
Múlt hétvégén Karina mutatott egy pihe-puha vállkendőt, aminek kimondottan egyedi színösszeállítása volt. Mondanom sem kell, azonnal zakatolni kezdtek a kis fogaskerekek a fejemben, hogy én mit horgolnék ebből a félig bambusz, félig pamut fonalból. A megoldás tegnap jutott eszembe és már neki is álltam a munkának. Most olyan lelkes vagyok (és tavaszi szünet is van, úgyhogy napközben is kézimunkázhatok), hogy remélem, nem hagyom abba a horgolást félúton és hamarosan készen leszek ezzel a vidám holmival.
Minden jót nektek!
... I liked these bright colours when I was 17. But in this age it can be forgiven. Now I'm a working woman with 2 children and I think it's a bit funny wearing clothes in markerpen-colours. But this yarn is sooo incredible soft and funny :)
Last weekend I saw Karina's shawl made from this yarn and I was totally fascinated. And now I'm working on my new, crocheted, and very very colourful poncho.
Have a nice day!
2011. április 11., hétfő
Virág-hétfő: virágzó cseresznyefák
Flower-Monday: Blossoming cherry trees
Szép hetet kívánok nektek!
I wish you a wonderful week!
Szép hetet kívánok nektek!
I wish you a wonderful week!
2011. április 1., péntek
Nekem a tavasz lila
I think the colour of spring is violet
Boldog, életigenlő, ragyogó lila. Szép áprilist mindenkinek!
Have a lovely April!
Boldog, életigenlő, ragyogó lila. Szép áprilist mindenkinek!
Have a lovely April!
2011. február 1., kedd
Valami ilyesmi...
The right green
... lett volna az én hőn áhított zöldem. Ugye, hogy nem sok köze van a spenótzöld motringomhoz?
Ha valakinek lenne ötlete, hogyan tudok ilyen sötét tónusú gyapjút festeni, az megköszönném...
... lett volna az én hőn áhított zöldem. Ugye, hogy nem sok köze van a spenótzöld motringomhoz?
Ha valakinek lenne ötlete, hogyan tudok ilyen sötét tónusú gyapjút festeni, az megköszönném...
2011. január 31., hétfő
Hihetetlen, de pont ezt a színt...
Too green
... szerettem volna! Ez a briliáns spenótzöld árnyalat hiányzott eddig az életemből! Soha többé nem akarok már más színű fonalat! Micsoda szerencse, hogy azonnal sikerült a legelső fonalfestésem!
Na most jön a találós kérdés:
Az előbb az igazat írtam, vagy zöldségeket?
A helyes megfejtők között nem sorsolok ki semmit, bár legszívesebben elajándékoznám a bejegyzés tárgyát... És ebből ki is derült, hogy egyáltalán nem tetszik ez a szín :S
Vasárnap elhatároztam, hogy életemben először gyapjúfonalat festek ételfestékkel. Egészen mély petrolkék árnyalatot szerettem volna elérni és ez a lóhereszín kerekedett ki belőle. Látjátok ti ebben azt a sok kéket és vöröset, amit a zöldhöz adtam? Mert én nem...
Tündérlátta már próbált az előbb vigasztalni, de valahogy mégsem érzem a siker ízét. Egyszerűen bosszant, hogy nem az lett a végeredmény, amit elképzeltem.
Vagy feladom, és soha többé nem festek fonalat, vagy egy életre szóló, szenvedélyes kapcsolat kezdődött a hétvégén, tele félsikerekkel és félreértésekkel :)
U.i.: A fiam imádja ezt a békaszínt, megkért, hogy készítsek neki valamit belőle... Ugye milyen rendes gyerek? :)))
My first selfdyed woolyarn isn't the right colour to me :( I wanted deep petrol yarn...
... szerettem volna! Ez a briliáns spenótzöld árnyalat hiányzott eddig az életemből! Soha többé nem akarok már más színű fonalat! Micsoda szerencse, hogy azonnal sikerült a legelső fonalfestésem!
Na most jön a találós kérdés:
Az előbb az igazat írtam, vagy zöldségeket?
A helyes megfejtők között nem sorsolok ki semmit, bár legszívesebben elajándékoznám a bejegyzés tárgyát... És ebből ki is derült, hogy egyáltalán nem tetszik ez a szín :S
Vasárnap elhatároztam, hogy életemben először gyapjúfonalat festek ételfestékkel. Egészen mély petrolkék árnyalatot szerettem volna elérni és ez a lóhereszín kerekedett ki belőle. Látjátok ti ebben azt a sok kéket és vöröset, amit a zöldhöz adtam? Mert én nem...
Tündérlátta már próbált az előbb vigasztalni, de valahogy mégsem érzem a siker ízét. Egyszerűen bosszant, hogy nem az lett a végeredmény, amit elképzeltem.
Vagy feladom, és soha többé nem festek fonalat, vagy egy életre szóló, szenvedélyes kapcsolat kezdődött a hétvégén, tele félsikerekkel és félreértésekkel :)
U.i.: A fiam imádja ezt a békaszínt, megkért, hogy készítsek neki valamit belőle... Ugye milyen rendes gyerek? :)))
My first selfdyed woolyarn isn't the right colour to me :( I wanted deep petrol yarn...
2011. január 26., szerda
Ha őszinte...
My new favourite yarn
... akarok lenni, a szürkék dobogtatják meg leginkább a szívem. Ez van, nem tudok ellene tenni. Ez a végtelenül lágy selyemfonal ejtett most rabul, nyers egyszerűségét, melegszürke színét, simogató érintését nem is tudom mihez hasonlítani. Ráadásul sokoldalúan kihasználható, mert a selyem télen melegít, nyáron hűti a bőrt. Lelki szemeim előtt már látom, hogy miket fogok belőle készíteni...
I use this beautiful warmgrey silkyarn to the spring-projects. Unbelievable soft and rustic at the same time...
... akarok lenni, a szürkék dobogtatják meg leginkább a szívem. Ez van, nem tudok ellene tenni. Ez a végtelenül lágy selyemfonal ejtett most rabul, nyers egyszerűségét, melegszürke színét, simogató érintését nem is tudom mihez hasonlítani. Ráadásul sokoldalúan kihasználható, mert a selyem télen melegít, nyáron hűti a bőrt. Lelki szemeim előtt már látom, hogy miket fogok belőle készíteni...
I use this beautiful warmgrey silkyarn to the spring-projects. Unbelievable soft and rustic at the same time...
2010. december 22., szerda
2010. december 14., kedd
Kint...
Outdoor pics...
... jártam a hidegben, csak úgy, fényképezni. Én sem vagyok normális...
... in my mother's garden. There was very, very cold...
... jártam a hidegben, csak úgy, fényképezni. Én sem vagyok normális...
... in my mother's garden. There was very, very cold...
2010. december 12., vasárnap
2010. november 30., kedd
2010. november 28., vasárnap
2010. november 25., csütörtök
2010. október 18., hétfő
2010. október 16., szombat
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)