2009. június 30., kedd

Irány a Balaton!

Let's go to the lake Balaton!



Hogy repül az idő! A nemrég még totyogó kisfiam táborozni indult reggel a Balatonra. Amíg kivasaltam a holmiját, összekészítettem a cókmókját, belegyömöszöltem mindent a bőröndbe, nem izgultam egy kicsit sem. De késő este már rám törtek a kétségek, vajon nem volt-e korai elengedni őt? Győzködöm magam, hogy minden rendben lesz és olyan élményekben lesz része, amikre sokáig örömmel gondol majd vissza. Nálam jobban (azt hiszem) csak a nagyszülők izgulnak... Mikor lesz már vasárnap délután!!!???

My son was not long ago a baby and he is gone camping to the lake Balaton today. I'm very nervous but I think it is a big-big adventure him... I wish it was Sunday!!!

2 megjegyzés: