Barnák és szürkék

Browns and greys









Ma azt vettem észre, hogy az egyébként igencsak színes lakásomban eluralkodtak a barna és a szürke szín árnyalatai. Szép csendesen birtokba vettek pár zugot, sarkot, asztalt és széket, fotelt és szekrénykét... Otthonmaradós, betakarózós, olvasgatós; amolyan igazi téli hangulatom lett.

My colourful house became a relaxing and calm brownish-greyish place. I think winter is coming.

Csipkebogyó

Rosehip







A színe, látványa és a belőle készült tea is gyógyít, erőt ad...

This powerful red colour of rosehip and the tea made of it cures me...

Virág-hétfő: Lázrózsa...

Flower-Monday: Red roses



... nekem most csak ez jutott. Egy hete küzdök valami makacs nyavalyával, de már jobban vagyok. Legalább van indokom, miért nem bújok ki a takaró alól ebben a pocsék időben :)

Búcsú a nyártól

Farewell to summer

Rózsaszín romantika

Romance in pink











Nem is tudom, melyiknek örülök jobban? Ezeknek az illatos rózsáknak, amik nyár elejétől ontják szebbnél szebb virágaikat? Vagy inkább ennek a felújítás alatt lévő szekrénykének, ami páromék sufnijából került hozzánk nemrég? Vagy talán a kettőnek így együtt, mert olyan jó rájuk nézni...

I don't know, wich is my favourite at the moment? These adorable roses blossoming from the beginning of summer? Or this old bedside table wich we are renovating? Maybe they together because this white furniture with pink roses look so pretty...

Ez a hét is jól kezdődik...

It's a good beginning of this week...



... de tényleg! Palócprovence-tól kaptam ezt a díjat. Mit mondjak, igazi meglepetés volt számomra! Köszönöm!!!

... really! I got this blog-award from Palócprovence. What a big surprise for me, thank you!!!

Virág-hétfő: Leltár : )

Flower-Monday: Inventory :)

Hagymás pogi és virslis tekercs

Hagymás pogácsát sütöttem ma. Azt hiszem, jól sikerült, mert a pogikat hamar utolérte a végzet: elfogytak...

Hagymás pogácsa

Hozzávalók:

- 1/2 kg liszt
- 25 g élesztő
- 1 db tojás
- 1 doboz tejföl
- 1 nagy fej hagyma
- 3 ek zsír
- tej
- só
- cukor
- 1 db tojás a kenéshez

Az élesztőt 1 dl langyos tejben, kicsi cukorral és liszttel felfuttatom. A lisztbe beleteszem a 2 kanál zsírt, a tojást, a tejfölt, a sót és a felfuttatott élesztőt. A hagymát apróra vágom és egy kanál zsírban megpirítom. Hozzáöntöm a liszthez. Annyi tejet teszek még a tésztához, hogy ne legyen ragacsos. Jól kidolgozom, majd liszttel megszórva langyos helyen kelesztem. Amikor megkelt, másfél ujjnyi vastagra kinyújtom és pogácsaszaggatóval kiszaggatom. A tetejét sóval elkevert tojással megkenem. 200 C fokon kb 40-45 percig sütöm.




Ha valakinek ez nem lett volna elég, az virslis tekerccsel is megtömhette a bendőjét!

Virslis tekercs

Hozzávalók:

Mint a pogácsánál, csak hagyma nélkül. Meg egy kis virsli...

A megkelt tésztát kb 10x10 cm-es négyzetekre vágom és egy negyed virslit beletekerek. Megkenem a tojással és 200 C fokon kb 30-35 percig sütöm.

A pogácsákat mindig zsírral és nem étolajjal készítem, mert úgy tapasztaltam, másnapra is puha marad. Persze csak akkor, ha megéri ... : )

Jó étvágyat és szép hétvégét!

1/3 : )

Talán karácsonyra elkészülök ezzel a nyavalyás takaróval...

Maybe I'm going to finish this knitting patchwork blanket until Christmas...