2014. december 31., szerda

Ezekkel a kockamalacokkal...

2015 Happy Happy Happy New Year!















































... kívánok nektek nagyon boldog új esztendőt :)

2014. december 29., hétfő

Ma

Today















































Álmos vagyok, vagyis inkább csak bágyadt, biztos a karácsonyi nyüzsi strapált le ennyire. De nem is kellene olyan nagyon csodálkoznom az erőtlenségemen, mert ebben a pár napban annyit ettem, hogy rágondolni is ijesztő (és még ma sem kellett főznöm, annyi kaja maradt, illetve annyit csomagoltak a nagyszülők, sütni pedig szilveszterig nem vagyok hajlandó).
Szóval csak ülök a kanapén, rozéval lazítom a közérzetem, és szorgalmasan kötögetem anyunak a kardigánt, amit kért tőlem. Karácsonyra. Nem a 2015-ösre... Na mindegy, ez már így alakult, de január végére csak kész leszek vele. Remélem :)

2014. december 23., kedd

Boldog karácsonyt!

Merry Christmas!
















































Zeusz nevű csúcsdíszünk félúton... Idén nem lesz más dísz a fán :)

2014. december 6., szombat

Mindig felvillanyoz...

Only funny :)
















































... ha bevillan egy kósza ötlet, aminek semmi keresnivalója sincs a fejemben, de szinte kényszerít, hogy megvalósítsam. Így jártam Árnika nem normális színű fonalával is. Még nyár végén rendeltem belőle, pedig nem tudtam, hogy mihez fogom majd használni, csak tudtam, hogy K.E.L.L. (Maris szavaival élve :) ). Azt nem mondom, hogy feltűnés nélkül lapult a polcon a fonal, csendesen várva, hogy eljöjjön az ő ideje, hanem kiabált, sőt inkább visított, hogy horgoljak belőle valamit :)
Aztán az elmúlt hetek nyomoronc sötétsége megadta az ihletet: villanykörtét horgolok a neonsárga fonalból. Egy este alatt el is készültem vele, és végig vigyorogtam, amíg horgoltam. Most is jó kedvem van, ha ránézek.
Hogy inkább karácsonyi dekorációt kellene készítenem ezerrel? Hát igen, ez igaz. De néha nagyon jó valami szokatlannal, nem odaillővel foglalkozni, kilépni a kötelezőből :) És mivel tényleg felvillanyozott ez a fura ötlet, már jön is a többi szép sorban. Most megyek takarítani és sütni, aztán délután jöhet a horgolás!

Legyen szép hétvégétek!

2014. november 29., szombat

Mikulássapkás mobiltok...

Mobile case for X-mas :)

















































... és persze a rosszcsont krampusz :)

A mobiltok leírását itt olvashatjátok, a cicához sajnos nem tudok leírást adni, mert Zeusz egyszerűen leírhatatlan...






























Jó horgolást!

2014. november 27., csütörtök

Ajánlom magamat :)

My first book :)







































Kicsit zavarban vagyok, de ez most nem olyan zavaró zavartságérzés, inkább csak jóleső izgalom. Hamarosan megjelenik az első horgolós könyvem :) A történet persze nem most kezdődött...

Talán akkor, amikor kislányként elmerülhettem és lubickolhattam a puha fonalak, színes textíliák világában, amikor nagyszüleimtől ellestem a kötés és varrás fortélyait, amikor kamaszként a szüleim nem akarták mindenáron korlátozni a fantáziámat, hagyták, hogy alkossak, ha kedvem van (grafikusnak - is - készültem).
Aztán folytatódott azzal, hogy fiatal diplomásként turkálókból kihalászott holmik anyagát felhasználva magam varrtam a ruháimat, amikor a kisfiamnak először kötöttem egy cuki pulcsit (azóta is őrzöm azt a helyes kis kötöttet). És azt hiszem, hálás lehetek azért a két évnyi szabadidőért is (munkanélküli mérnök voltam), ami alatt elkezdtem blogolni, fotózni, írni... és horgolni. Mert a horgolásba akkor szerettem bele, és ez a szerelem azóta is tart :)
Boldog lehetek, hogy olyan családom van, akik elviselik a rengeteg madzagot a házban, akik elfogadják, hogy engem a kötés és horgolás lazít el, hogy nincsenek élére vasalva a zoknik, hogy gyakran nem én főzöm a vacsorát. Nagy szerencsém, hogy a Cser Kiadó meglátta bennem a fantáziát, amikor több mint két éve elkezdtük a közös munkát.
Igen, két éve már. 2012 szeptemberében láttam neki a horgolásnak, és november végére el is készültem mind a 15 nyakbavalóval. Két szuper modellt (vagy szupermodellt?) is találtam, Lucát és Melindát, akiket nem kellett sokat győzködnöm, hogy vállalják el a feladatot :) Aztán Csigó László fotóművész egy nagyon jó hangulatú fotózáson el is készítette a műtermi képeket. Misu, az én egyik legkedvesebb szomszédom végtelen türelemmel fényképezte a kezem, hogy legyenek fázisfotók is a könyvemhez. Decemberben nekiláttam a kézirat megírásának...
Aztán itt el is akadt a történet. Néha vettem egy nagy levegőt, és leültem a gép elé, hogy a vázlatok alapján megírjam a leírásokat, de valahogy nem ment. Csak nagyon lassan haladtam, és ahogy írtam, az sem tetszett igazán. Nem is tudom, miért. Utólag azt gondolom, még nem voltam kész, nem voltam felkészülve eléggé.
Most szeptemberben úgy éreztem, be kell fejeznem a könyvet, ha azt akarom, hogy valaha is elkészüljön. Elölről kezdtem mindent, átfogalmaztam, átírtam, pontosítottam, kiegészítettem, megrajzoltam, emberemmel megrajzoltattam, Böbe könyvbe öntötte...
És mostanra valósággá vált :)
Ha minden jól megy, december 10-én érkezik majd a könyvem a nyomdából... Még mindig hihetetlen egy kicsit, legalább annyira izgulok, mint az államvizsgám előtt :) Ha jól belegondolok, tényleg vizsgázni fogok. És ti lesztek a vizsgabizottság... Kérlek, ne legyetek túl szigorúak velem...

Fogadjátok szeretettel a könyvem :)



2014. november 23., vasárnap

Játék Árnikánál

Giveaway by Árnika

Árnikánál játék van, bizony, én meg majdnem lemaradtam róla. Szerencsére november végéig még van idő küldeni neki gombos képet, és nyerni szépséges gombokat :)



Egy időben gyűjtöttem a gombokat, van is belőlük többmaréknyi. Néha felhasználom egyiket-másikat, de leginkább csak nézegetem őket. Mostanában a lányomat is érdekelni kezdték a gombok, és szép lassan el is kunyerálja a gyűjteményem nagy részét... Ha nem vigyázok, a végén még teljesen gombtalan leszek :)

Én ezzel a gombos fotóval pályázom, mert nagyon szeretem a gyöngyházgombokat, főleg azokat, amik pont olyan színűek, mint a holmi, amire felvarrom őket. Mutassátok meg ti is, melyik a kedvenc gombos alkotásotok...

...játsszatok ti is Árnikával!

2014. november 21., péntek

Mindjárt itt a Mikulás :)

Santa Claus is coming :)
















































Talán az elmúlt hetek tavaszias időjárása miatt, talán a rengeteg munka miatt csak most döbbentem rá, hogy egy hét múlva december lesz, ideje nekilátni az ajándékok és a karácsonyi bármik készítésének.
Első lépésként mézeskalácsot sütöttem, második lépésként pedig zsákokat kötöttem, amiket a Mikulás megtömhet ajándékkal :)  A Malom, a Barka új fonala jó választásnak tűnt hozzá, és mivel már a megjelenése óta ki szerettem volna próbálni, ebből készítettem a két kis zsákot. Nem bántam meg, nagyon helyes kis zsákokat sikerült egy hétvége alatt összehoznom egy-egy gombóc fonalból. Ha szeretnétek elkészíteni ti is, a leírását megtaláljátok itt.
Még valamikor neki szeretnék látni kis adventi zsákokat is kötni, és talán nem is lehetetlen, hogy elkészüljek velük, de olyan sokat kell belőlük készíteni, hogy igencsak össze kell kapnom magam, ha mind a 24-gyel végezni szeretnék december 1-ig...
Ti hogy álltok a készülődéssel? Minden terv szerint halad? Vagy csak a fejetekhez kaptok, aztán kapkodtok, mint én...

2014. november 16., vasárnap

Már teljesen jól van...

Zeusz
















































...Zeusz, aki a héten alaposan ránk ijesztett, mert kedd reggel nem tudott lábra állni, olyan lázas volt. Persze azonnal orvoshoz vittem, kapott is szurit, amitől jobban is lett. De még előttem van a kép, ahogy próbálom lábra állítani, de nem sikerül, azonnal összeesik :( Az orvos szerint valamit összeehetett, attól kapott bélfertőzést. A lényeg, hogy hétvégére teljesen rendbe is jött, ennek örömére tegnap meg is evett majdnem egy teljes gumikarkötőt. Neonrózsaszínűt. No comment...
És ha ez nem lenne elég, a számítógépünk is úgy gondolta, nem áll velünk szóba többé :( Ha egy üzlet beindul...
Ezek után nem csoda, hogy várom az új hetet, hátha jobban indul.

Közben ötletelek már karácsonyra, illetve elkezdtem listába szedni a félbemaradt dolgaimat (hát nem mondom, hogy rövid a lista). Eddig szép idő volt, nagyon nem volt télies hangulatom, ezért inkább csak lefirkáltam az ötleteimet, de a mai vacak, nyirkos idő végre meghozta a kedvemet az ötleteim megvalósításához. Úgyhogy hamarosan jövök a karácsonyi készülődés képeivel. A ráhangolódás kedvéért pedig meg is sütöttem az első adag mézeskalácsot :)

2014. november 7., péntek

Így néz ki...

Barberry dyed silk shawl
















































... a sóskaborbolya élénkvörös bogyóinak lazacszínű levével festett selyemkendő. Sárga, enyhe zöldes árnyalattal. Amúgy nagyon tetszik, de sokkal jobb lett volna, ha lazacszínű marad...

A festéshez 5 dkg sóskaborbolya bogyót szedtem (anyukám kertjében szinte minden van :) ) és Kemendi Ági festőnövényes könyvében található receptet követve sikerült ilyen finom árnyalatúra festenem a selyemkendőt.
Úgy érzem, tökéletes karácsonyi ajándék lesz majd belőle :)

Legyen szép hétvégétek!

2014. november 4., kedd

Titusz








































Csak mert már régen szerepelt a blogon :)

2014. november 1., szombat

2014. október 31., péntek

A rozscipóban tálalt tökleves...

Pumpkin soup in sourdough bread bowl
















































... nem ízlett a gyerekeimnek, akárhogy is igyekeztem. Nekem viszont annál inkább :)

A rozscipóhoz teljes kiőrlésű rozslisztet, hagyományos búzalisztet és réteslisztet kevertem össze 1:2:1 arányban, tettem hozzá egy félkockányi élesztőt, egy kiskanálnyi cukrot, egy kis marék sót, tökmagolajat, olívaolajat és vizet annyit, hogy ne túl lágy tésztát kapjak. Alaposan átgyúrogattam, dagasztottam, aztán egy órát kelni hagytam. Amikor megkelt a tészta, 4 részre vágtam, mindegyikből cipót formáztam, és 20 percig tiszta konyharuhával letakarva pihentettem. A cipócskák szépen megkeltek ismét, és átraktam őket a sütőlapra. Késsel vízszintesen kicsit megvágtam a tetejüket, aztán újabb 10 percre békén hagytam őket. Végül hideg sütőbe raktam a megkelt cipókat, és 40 perc alatt ropogósra sütöttem őket. Amikor kihűltek, levágtam a tetejüket, és kikapargattam a belsejüket.

Egy fél úritököt meghámoztam, kimagoztam, felkockáztam. Egy kis fej vöröshagymát apróra vágtam és olívaolajon megdinszteltem. Hozzátettem a tökkockákat, felöntöttem vízzel, raktam bele sót, borsot, őrölt gyömbért és szerecsendió virágját. 20 percig főztem (amíg a tök megpuhul), pürésítettem, megkóstoltam. Még egy kicsit sóztam, gyömbéreztem.

Egy fej lilahagymát vékony csíkokra vágtam, olívaolajon barnára pirítottam.

A cipóba beletöltöttem a töklevest, a tetejére feltornyoztam egy kis pirított hagymát, rácsorgattam egy keveset a hagymapirítás után maradt olívaolajból. Az egészet szépen elrendeztem egy tálon, lefényképeztem, aztán befaltam :)

Jó étvágyat!

2014. október 30., csütörtök

Sokszor...

Pumpkins
















































... az érdektelen szürke külső mögött ott rejtőzik az izgalmas, színes valóság :)

2014. október 26., vasárnap

Zeusz épp bearanyozza a napom :)

Little Zeusz and the too small basket :)

Nahát, egy kosár...
... épp nem néz ide senki...

... hopp...
... a fene, ez felborult...

... hátha így beleférek...
... mindjárt sikerül...

... már csak a fülem lóg ki...
... ne már...

... ez nem az én napom... Inkább megyek fonalat lopni...










































2014. október 19., vasárnap

Alakul...

(Striped) work in progress :)
















































... a csíkos kendőcske, szépen haladok vele :) A sorok sajnos egyre hosszabbak, de a színek kedvesek, a fonalak puhák, és egy-két nap múlva már a nyakamat melengeti majd a kendő.
4,5 mm-es tűvel kötöm, 7 szemmel kezdtem. Harisnyakötéssel készül, minden sima sorban szaporítok a két szélén és a középső szem két oldalán.

















































Mivel utálom a szálakat eldolgozni, nem vágtam el a színváltásoknál a fonalat, de az sem túl szép, ha oldalt lifegnek az épp használaton kívül lévő szálak. Ezért amikor a sima sor második szemét kötöm, a kötéshez fogom a két nem használt szálat, mögöttük vezetem azt a fonalat, amivel abban a sorban kötök, majd elkészítem a második sima szemet. Utána leengedem a nem használt szálakat és folytatom a kötést. Arra azért vigyázni kell, hogy ne legyen túl feszes a két elrejtett szál, mert az összehúzza a kendő szélét. Színváltásnál ezért kicsit meghúzogatom a kötést, hogy elrendeződjenek a fonalak, megtalálják a nekik legkényelmesebb helyzetet :)

2014. október 18., szombat

Napok óta...

Lovely colours from the nature


... ezeket a gombócokat pakolgatom, nézegetem, simogatom, sőt már próbáltam belőlük horgolni is, csak hát olyan kevés ez a 15 deka Drops Cotton Merino, hogy jobb lesz, ha inkább kötök valamit belőlük.
A kéket még a nyáron magyalbogyóval festettem és timsóval pácoltam. Enyhén türkiz árnyalata van, amit én különösen szeretek, és úgy tűnik tartós, nem fakul. A rózsaszínt festőbuzérral követtem el, nem kellett pácolni sem. A barna először hagymahéj levében ázott, de olyan csúf árnyalata lett, mint a kutyapiszoknak, ezért még csináltam vele valamit, ha jól emlékszem, vaspácba tettem, hogy sötétebb legyen. Szerencsére nem ment tönkre a fonal, és ezt a meleg kávébarnát nagyon is kedvelem. A három szín együtt is jól mutat, és a sok próbálgatás és fejtörés után most úgy döntöttem, csíkos kendőt kötök belőle. Már csak meg kellene találnom a kötőtűimet...



A káposztás csíkos pulcsimmal nem haladok, valahogy nincs kedvem hozzá. Valami gyors sikerélményre vágyom, talán ezért is foglalkoztat ennyire, hogy ebből a három rövid gombolyagból készítsek valamit.
Megyek is és megkeresem a kötőtűket.

Legyen szép hétvégétek!


I dyed these Cotton Merino yarn from Drops in Summer, and I will knit a little striped shawl using them. I love these colours together :)
The light petrol was made with holly berry and alum mordant, I dyed the rose with madder and the last one, the dark brown got the colour from onion skin and iron afterbath. And I go now to search my knitting needles...

Have a nice weekend!

2014. október 11., szombat

Olyan szomorkásak...

I'm working on the red cabbage sweater
















































... ezek a kékek a délutáni bágyadt napfényben, pedig valójában helyes kis szürkéskék és szürkészöld mindegyik, se nem sötétek, se nem világosak, pont illenek egymáshoz, és a káposztaszag is rég elillant már belőlük :)
Télen hat különböző árnyalatú gombolyagot sikerült festenem lila káposztával, és most jött el a z ideje, hogy randomcsíkos pulcsivá lényegüljenek át. Mivel a 30 deka fonal kevés lesz nekem egy pulcsihoz, festettem még 3 motringot, ezek most várják, hogy felgombolyítsam őket.

















































Jó lenne sokat haladni a hétvégén a kötéssel, mert szükségem lenne egy jó meleg gyapjúpulcsira, ha jönnek a hidegek. És persze az sem utolsó szempont, hogy ezeknek a káposztás fonalaknak a helyére pedig beférnek majd az újabb, növénnyel festett fonalak :)

Legyen szép hétvégétek!

2014. október 4., szombat

Az ilyen kis...

Crochet and cat
















































... horgolt vackokat kell sürgősen biztonságos helyre menekítenem, mert a Zeusz nevű fenevad ősellenségnek tekinti őket - a gyerekek szanaszét hagyott használt papír zsebkendőivel egyetemben -, és megpróbálja a lehető legapróbb darabkákra tépkedni őket. Zeusz zoknit is lop, úgyhogy a mosókonyha ajtaját is zárva kell tartanunk. Öröm az élet egy ilyen kismacskával...

Egy ilyennel, mint ez itt...
















































A horgolt gömböcök leírását itt megtaláljátok.

Legyen szép hétvégétek!

2014. szeptember 28., vasárnap

Vajban pirított lila hagymával...

Buns with red onion
















































... készült ezeknek a buciknak a tésztája. Limara könyvéből választottam a receptet, de nem öregtésztát használtam, csak élesztőt. 12 buci sült ki, de ma nem eszünk belőlük, mert holnapra kellenek tízóraira és uzsonnára.
Nyáron csak nagyon ritkán sütöttem kenyeret és egyéb péksüteményt, de mióta elkezdődött a suli, majdnem minden nap sütök valamit. Sokszor csak a saját fejem után megyek, azt nézem, mi van itthon, miből lehet tésztát gyúrni, és az is erősen behatárolja a lehetőségeimet, hogy este fél 7 előtt ritkán érünk haza, szóval nem igazán bonyolítom a dolgot, egyszerű kenyeret sütök. De néha jó kipróbálni valami cifrábbat is, így ma erre a pirított hagymás receptre esett a választásom.
A bucik illata isteni... Lehet, hogy mégis megkóstolunk egyet még ma uzsonnára...

2014. szeptember 26., péntek

Beköltözött...

Little Zeusz :)
















































... nem csak a házba, a félkész horgolt küblibe, de a szívembe is... teljesen :)


2014. szeptember 23., kedd

Kéztörlő

Crocheted towel


Hétvégén megembereltem magam, és összeállítottam a kéztörlő leírását, amit itt találtok.
Könnyen és gyorsan elkészíthető holmi, és Árnika pamutfonala remekül illik hozzá.
















































Használom is egy ideje az egyik kéztörlőt, és amikor elkészültem a tesztdarabbal, kíváncsiságból összemértem és összehasonlítottam a vadiúj és a mosógépben többször mosott kéztörlőt. Mind a drapp, mind a kék fonal picit halványodott, de nem változott meg a színek karaktere, és ami még fontosabb, nem fogták össze egymást a fonalak. A kimosott kéztörlő széltében kb. fél centit összement, de ha még nedvesen alaposabban kihúzogattam volna a széleit, talán nem is lenne méretkülönbség közöttük. Hosszra nincs látható különbség. A minta kissé tömörebb lett ugyan, de kimondottan puhává vált a pamut, és kicsit sem bolyhosodott ki a mosástól.

















































Hamarosan nagyobb méretben is elkészítem, így egymáshoz illő horgolt kéztörlőm és törölközőm is lesz ezentúl :)
















































Remélem, tetszeni fog nektek a leírás.
Jó horgolást kívánok!


2014. szeptember 20., szombat

Zeusz

New kitten :)
















































Derült égből macskakölyök :) Ma délelőtt költözött be hozzánk, de úgy vette birtokba a lakást, és legfőképp a kanapét, mintha mindig is itt lakott volna. Pedig udvari macska volt, de szelíd, bújós, kedves és dorombolós. És valami hihetetlenül hasonlít Pamacsra...
Titusszal még nem zökkenőmentes a kapcsolatuk, mindegyik meglehetős undorral néz a másikra, Titusz nem is igazán érti, mit keres itt EZ??? Zeusz pedig felpúpozza a hátát, az összes létező szőrszála égnek áll és játssza a rettenthetetlen nagymenőt. Csak remélni tudom, hogy hamar kibékülnek a helyzettel és egymással...

Legyen szép hétvégétek!

2014. szeptember 18., csütörtök

Erről + arról...

Lovely crochet book
in Hungarian







































... szól ez a bejegyzés, horgolt erről + arról, pontosabban a Horgolt ez + az című könyvről. Bea írta, a barkás Bea, biztosan emlékeztek még rá. Helyes nő, mindig kedves, mindig mosolyog és eszméletlen jópofa dolgokat horgol :)
Ez a malaclopó táska például, itt a képen, igencsak megmozdította a fantáziámat... Szerintem van is otthon olyan fonalam, amiből jól mutatna ez a fazon... Este feltúrom a fonalas dobozaimat, az már biztos :) Mikor érek már végre haza??? Na jó, a könyv majd október elején jelenik meg (előrendelhető itt), szóval addig lesz időm megfelelő madzagot keríteni :)

2014. szeptember 12., péntek

Péntek

Friday
















































Akkor a legjobb tüzes színű fonalakkal horgolni, amikor minden komor szürke. Például ma :)

2014. szeptember 6., szombat

Cicc

Funny pensil case
















































A ravelry-n találtam ezt a cuki cicás leírást, aminek alapján Annának készítettem tolltartót. Azt hiszem, magamnak is kell egyet horgolnom...

2014. augusztus 26., kedd

Haladok, haladok...

Work in progress
















































... a kéztörlő leírásával, már elkészült a tesztdarab is, jegyzeteltem is, már csak a leírás összeállítása van hátra. De talán a nehezén túl vagyok :) Remélem...

2014. augusztus 24., vasárnap

Mindörökké Balaton :)

Balaton forever :)































































Északi part, déli part... Jó volt ez a nyár :)

2014. augusztus 16., szombat

Úgy látszik...

Blue
















































... lilákról csak álmodhatok, mert akárhogy igyekszem, kék lesz az eredmény. Ezt a selyemsálat vérszilvafa gyümölcsével festettem együstös eljárással, timsóval pácolva. A vele együtt festett csipkefonalat most áztatom, az is szép lassan elveszti a lilaságát, és egyre kékebb és kékebb... De nem adom fel, délután megyek bodzát szedni :)

2014. augusztus 14., csütörtök

Vicces lila chips...

Funny purple chips

















































... kék krumpliból :) Imádom a színeit, el tudnám képzelni ezeket a lilás és rozsdabarna árnyalatokat egy selyemkendőn...

2014. augusztus 8., péntek

Frissítő és nyugtató...

Fresh and relaxing shades

















































... egyszerre ez a színpaletta. A legalsó motringot vegyes színű rózsaszirmokkal festettem: napon érleltem két hétig a szirmok között, majd a fele motringot timsós festőlében pácoltam, a másik felét ecetes festőlében áztattam egy órán át.
A felette lévő motring az a rózsaszirmos, amit már itt mutattam. Ezt a fonalat is két hétig tartottam befőttesüvegben a napon két marék rózsaszirommal és vízzel, aztán timsós festőlében fél órát melegítettem (nem forraltam), majd hagytam pihenni a lében még két napig.
A középső motringot harangvirágok szirmával festettem együstös eljárással, majd utólag timsóval pácoltam.
A sötétzöld fonal eredetileg hagymahéjjal festett barna volt, de nem tetszett igazán, és beletettem a magyalbogyók maradék kék festőlevébe (erről majd máskor írok), és láss csodát, a színkeverés működött: szép fenyőzöld árnyalatot kaptam :)
A legfelső sötétbarna fonalhoz pedig szurokfüvet használtam sok-sok házi vaspáccal, mert a szurokfű adta szín önmagában nem tetszett.

Van ám még néhány motring, amit festettem, majd azokat is mutatom szép sorban. Aztán pedig ősszel nekilátok a kötésnek és horgolásnak, mert bizseregnek az ujjaim, hogy ezeket a gyönyörű színeket mindenféle puha és meleg holmin lássam viszont :)

Legyen szép hétvégétek!

2014. augusztus 2., szombat

Hazaértek a rókák...

Travelling foxes
















































... a nyaralásból tegnap késő este, a rengeteg túrázásban úgy kifáradtak, hogy még mindig alszanak :)