Életjel :)

Sign of life :)



Csak szép májusi hétvégét szerettem volna kívánni Nektek...

I'd like to wish you a lovely May weekend...

Minden napra egy virág :)

Daily flower :)









Elérkezett az az idő, amikor szinte mást nem is tudok mutatni, mint virágokat és virágokat és virágokat... Kinyíltak a tulipánok, az íriszek, a boglárka, a francia muskátli, a gyöngyvirág, az ibolyák és virágba borultak az orgonáim. Ez a lilás-bordós-mályvás illatos gyönyörűség most a kedvencem. Majd legközelebb megmutatom a fehéret és a kékeslilát is, ők sem maradnak le szépségben mögötte...

It's the time when I can show you only flowers and flowers and flowers. My little garden is full of blossoming flowers: tulips, irisses, kerria, violas and others... Now my lilacs are blossoming, this amazing coloured is my favourite at the moment. Next time I will show you the others with white and bluish-violet flowers, they look beautifully, too.

Virág-hétfő: Gyöngyvirág és tsai

Flower-Monday: Lily of the Valley and Co.







Nyílnak a gyöngyvirágok és a közöttük megbújik ez a kis csillag alakú növényke, aminek nem tudom a nevét... Tudna valaki segíteni, milyen virág lehet ez?

Eszterlánctól megtudtam, hogy a kis fehér csillagocska ernyős madártej, más néven ernyős sárma névre hallgat :) Köszönöm!

Lilulok

Violet flowers













Amikor a rőfösboltban kiválasztottam a leglilább fonalat, egy kicsit elbizonytalanodtam. Mindig azt hittem magamról, hogy a természet árnyalatait kedvelem, nem használok semmi rikító, túlzó színt. Törtem is a fejem, mi tévő legyek? Hosszas vívódás után végül úgy döntöttem, lilaság ide, lilaság oda, pont erre az árnyalatra vágyom. Volt is egy kis lelkiismeret furdalásom, amiért hűtlen lettem önmagamhoz...
Ma délután, amikor kimentem a kertbe, meglepődve néztem körül, alig van más színű virágom, mint LILA :) Gyorsan szedtem is egy csokorral belőlük, hogy a szobában is velem legyenek ezek az igazi, természetes, valódi, örömteli virágszínek.

Kívánok Nektek napsütéses, mosolygós hétvégét!

I wish You a sunny and funny weekend!

Tavasztündérkém

My little spring-fairy





Szeretem...

I love her...

Tulipánok...

Tulips...





... szépia tónusban... Így mindenki olyan színűnek képzelheti őket, amilyennek szeretné :)

... in sepia... So you can imagine their colours for yourself :)

Virág-hétfő: Cseresznye

Flower-Monday: Blossoming cherry-tree

Péntek délután :)

Friday afternoon :)







Végül is ilyen lett a gyöngyös rózsa. Horgoltam még hozzá két sor szirmot, mert túl aprónak találtam és készítettem levélkéket is. Egészen rózsa kinézete lett, nem? Más díszítést nem teszek a párnahuzatra, ennyi pont elég. Hétvégén megvarrom a huzatot a sötétítőfüggönyöm maradékából, amire ráöltögetem majd ezt a horgolt részt és már kész is az újabb párna :) Közben már töröm a fejem a következőn...

Péntek reggel

Friday morning