2009. július 15., szerda

Vanília illat és lepketánc

Vanilla fragrance and butterfly dance









Évekkel ezelőtt ültettem egy szál nyári orgonát a kertembe, mára hatalmas bokorrá változott. Július elejétől októberig ontja csodaszép bíborszín virágait. A közelében lévő padon vanília illatban lehet ücsörögni, olvasgatni, macskát simogatni vagy csak a pillangók táncában gyönyörködni. A nyári orgona illata mágnesként vonzza őket. Egyszerre 6-7 lepke is röpköd virágról virágra.

Many years ago I planted a single piece of summer lilac into my garden and it became to a great bush. It blossoms from July to October. Its frowers have wonderful purple colour and they smell like vanilla. Butterflies dance around summer lilac because they like this sweet scent. There are 6-7 butterflies in same time. It's a sight for sore eyes.

2 megjegyzés:

  1. I love lilac. would love to have some growing in my garden.

    VálaszTörlés
  2. I would like summer lilac with white flowers, too. But I have so little garden...

    VálaszTörlés