Most még nem látszik rajta...

Plant dyed yarns for a striped poncho

... de ez egy csíkos poncsó :) Vagyis épp azzá alakulgat... De nem is így lesz csíkos, hanem így:

Elhangzott itthon egy enyhén neheztelő kérdés, hogy minek festek én ennyi fonalat, ha egyszer úgysem csinálok belőlük semmit. Hát most nekiláttam csíkos poncsót kötni a szürke és a púderszín különböző árnyalataiból. Kitaláljátok, hogy melyik milyen növénnyel lett festve?

Megunhatatlan pöttyök...

Dot and cat :)

... megunhatatlan Titusszal :)

A pöttyös blokkok leírását itt és itt találjátok.
The English written pattern of this dotted block is downloadable from here.

Aranyos nagyi :)

Golden granny :)

Ha rossz a kedvem, ha fáradt vagyok, ha nem akarok gondolkodni...
Ha jó a kedvem, ha tele vagyok energiával, ha horgolás közben mindenféle máson szeretnék gondolkodni... Ha tél van, ha borús az idő, ha ki sem dugnám az orrom a lakásból...
Ha nyár van, ha ragyog a nap, ha végre kiülhetek a kertbe...
Nagyiminta mindig és mindenhol :) Most például aranyszínekben, valaki másnak :)

Még szoknunk kell...

New colour in my daughter's room

... Anna szobájának retinaszaggató türkizkékjét... Nem volt könnyű festeni sem... De neki tetszik, és ez a lényeg :)

Árnika :)

Árnika Impressions

Csodás érzés, amikor valami újat alkotunk, amikor megvalósítjuk egy titkos álmunkat. Csodás érzés, ha valaki olyannak sikerül ez, akit nagyon, de nagyon szeretünk :)
Luca elindította Árnika Műhely című blogját, és hamarosan megnyílik Árnika Impressions nevű webboltja is, ahol a kézimunkázók újabb csodákra lelhetnek majd.
Tudom, hogy Luca tehetsége, kedvessége, finom ízlése és kitartása sikeressé teszi majd ezt a kis boltocskát :)

Sok sikert Luca!!!

Rókapiknik a konyhapulton

Little picnic for little foxes :)

Pogácsát sütöttem a gyerekeknek, a rókáknak pedig minikenyeret :)

Nagyon narancs...

Dutch colours

... nagyon szürke, nagyon zöld. Nagyon szeretem :)

A színekhez...

Plants and colours

... társítottam neveket is, azoknak a növényeknek a nevét, amelyekkel a gombolyagokat megfestettem. Hát nem izgalmas a lila káposzta kékje, a mentalevél pisztáciazöldje vagy a hagymahéj rozsdaszíne? A legnagyobb meglepetést azonban a nárciszok szirmával festett fonal okozta, mert pont olyan sárga lett, mint maguk a virágok :) Az eddigi tapasztalataim alapján ezt tényleg nem gondoltam volna...

Színvarázslati segédlet :)

Naturally dyed yarns and textiles
New book in Hungarian

A növényekkel festés régóta izgatja a fantáziámat, egészen belemerültem az így létrehozható színek ragyogásába, a lehetőségek végtelenségébe. Kicsit boszorkányságnak tartom a növénnyel festést, jó varázslatnak, boldogságot hozó játéknak.
Eddig elég es(z)etlenül kotyvasztottam a fazekaimban, de hamarosan már kicsit kevésbé múlik majd a véletlenen, hogy milyen színre tudok festeni egy-egy növénnyel, mert megjelenik Kemendi Ági új festőnövényes könyve. Alig várom, hogy lapozgathassam :)

Előrendelhető itt.

Színeket gyűjtök

I collect colours

Először a pöttyök...

More dots

... készülnek el...

... aztán a pöttyökből négyzetek lesznek...

... végül a négyzetek táskává állnak össze. Hát így megy ez itt nálunk, ha kicsit nem figyelek oda :)

A pöttyös blokkok leírását itt vagy itt találjátok.

The English written pattern of this dotted block is downloadable from here.

Pöttyös párna

Dotted cushion

Még nincs kész, csak az eleje, azt rátettem egy párnára, hogy lássam, milyen lesz. Nekem tetszik :)

A pöttyös blokkok leírását megtaláljátok itt, vagy a ravelryn itt.

Kicsi kendő

Little shawl

Most jutottam hozzá, hogy összerakjam a Kicsi kendő leírását, remélem, nem nehezteltek rám, hogy ilyen sokára készültem el vele. De hát jobb későn, mint soha...


Kicsi kendő

Hozzávalók

• 50 g gyapjúfonal (Malabrigo Lace 100 % bébi merinógyapjú, 5 dkg/430 m, 037 Lettuce árnyalat)

• 3,0 mm-es horgolótű

• olló

Méretek

• A leghosszabb oldala 115 cm, a középvonalon pedig 46 cm (a nyaktól a csücsökig).

• Tömege 50 g.

Nehézségi fok

• Könnyű

Rövidítések

• lsz – láncszem

• sormag – sormagasítás

• rp – rövidpálca

• fp – félpálca

• krp – kétráhajtásos pálca

• ksz – kúszószem

• köv – következő

• ford – fordítsuk meg a horgolást

Egyéb tudnivalók

• A háromszög alakú kendőt a nyaknál kezdjük és oda-vissza horgoljuk.

• A kendőt nem szükséges blokkolni.

 Leírás

Készítsünk kezdőhurkot.

1. sor: 3 lsz sormag, [1 lsz, 1 krp] 7x.

A kezdőhurkot húzzuk szorosra. Ford.

2. sor: 1 lsz sormag, [1 fp az előző sor köv lsz-ét áthurkolva,1 fp az előző sor köv krp-jának a tetejébe] 3x, 3 fp az előző kör köv lsz-ébe (ez a középső lsz), [1 fp az előző sor köv krp-jának a tetejébe, 1 fp az előző sor köv lsz-ét áthurkolva] 3x, 1 fp a sormagba. Ford.

3. sor: 3 lsz (sormag), [1 lsz, 1 krp az előző sor első fp-jának tetejébe (a két hátsó szálat áthurkolva)] 2x, 1 lsz, hagyjuk ki az előző sor köv fp-ját. [1 krp az előző sor köv fp-jának tetejébe (a két hátsó szálat áthurkolva), 1 lsz, hagyjuk ki az előző sor köv fp-ját] 3x. [1 krp az előző sor középső fp-jának tetejébe (a két hátsó szálat áthurkolva), 1 lsz, hagyjuk ki az előző sor köv fp-ját] 4x. [1 krp az előző sor köv fp-jának tetejébe (a két hátsó szálat áthurkolva), 1 lsz, hagyjuk ki az előző sor köv fp-ját] 3x. [1 krp az előző sor sormagasításának tetejébe (a két hátsó szálat áthurkolva), 1 lsz] 2x, 1 krp ugyanide. Ford.

4. sor: 1 lsz sormag, [1 fp az előző sor köv lsz-ét áthurkolva,1 fp az előző sor köv krp-jának a tetejébe] 7x, 3 fp az előző kör köv lsz-ébe (ez a középső lsz), [1 fp az előző sor köv krp-jának a tetejébe, 1 fp az előző sor köv lsz-ét áthurkolva] 7x, 1 fp a sormagba. Ford.

A páratlan sorokban mindig 3 lsz-ből készítünk sormagasítást, 1 lsz-et horgolunk, majd az előző sor első fp-jába 2 krp kerül, közöttük egy-egy lsz. Ezután az előző kör minden második fp-jába egy-egy krp-át horgolunk, közöttük mindig egy-egy lsz van. A sor középső fp-jába (a kendő középvonalán) 4 krp-t horgolunk, közéjük egy-egy lsz kerül. A sort úgy folytatjuk, mint előbb: az előző kör minden második fp-jába egy-egy krp-át horgolunk, közöttük mindig egy-egy lsz van. A sor végén (az előző sor sormagasításába 3 krp-t horgolunk, közöttük egy-egy lsz-mel. Megfordítjuk a horgolást.

A páros sorokban mindig 1 lsz-ből készítünk sormagasítást, ezután csak fp-ákat horgolunk: felváltva egyet-egyet az előző sor minden lsz-ét áthurkolva és egyet-egyet az előző sor minden krp-jának tetejébe. Az előző sor középső lsz-ére (a kendő középvonalán) 3 fp-át horgolunk (a lsz-et áthurkolva). A sor végén az előző sor sormagasításába is készítünk 1 fp-át. Megfordítjuk a horgolást.

A 48. sor az utolsó sor. A sor végére érve rp-ákkal horgoljuk végig a kendő leghosszabb oldalát úgy, hogy a szélső krp-ákra négy-négy, a szélső fp-ákra pedig egy-egy rp-át horgoljunk. Ha végigértünk a kendő leghosszabb oldalán, készítsünk 2 lsz-et, vágjuk el a fonalat, húzzuk át a fonalvéget az utolsó hurkon, majd húzzuk szorosra a fonalvéget, ezzel rögzítettük a horgolást. Dolgozzuk el a fonalvégeket.

Kellemes horgolást kívánok!

Annás

Aranygaluska

Sunday

Úgy tűnik...

Changed colours

... mintha újonnan festett fonalak lennének a képen, pedig nem. Sajnos nem. A múltkori sapkás malőr után jobbnak láttam ismét, most már jóval alaposabban átmosni és átöblíteni a növénnyel festett fonalaimat, és bizony értek meglepetések...
A céklás fonalaim rengeteg színt eresztettek, amikor samponnal átmostam őket, majd kicsit áztattam is a fonalakat, aztán milliószor átöblítettem, amíg már tényleg nem jött belőlük semmi színanyag. És sejthetitek, rá sem lehet ismerni a fonalaimra.
A legalsó sárgáról nincs kép, amivel összehasonlíthatnátok, ez az, amelyiket gránátalma héjának főzetében festettem először, aztán céklával is átszíneztem. Akkor rozsdabarna lett az eredmény, de most a samponos fürdőben elveszítette a céklás szín nagy részét. De sebaj, mert eredetileg pont ezt a színt szerettem volna elérni :) A rozsdabarna (ecetes) céklás fonal színe tompább lett, most inkább sötét okker, de ez is jó szín. A sárgással együtt csíkos sapka lesz belőle, mert jól néznek ki együtt.
Viszont a gyönyörű korallszínű céklás fonalam pocsékul néz ki a fürdetés óta, ezt a színt én barackhányásnak hívom csak :( Őt még biztosan átfestem. Van esetleg tippetek, hogy milyen növénnyel próbáljak vállalható színt adni neki?
A kép tetején látható szürkészöld fonal pedig új festemény, hibiszkuszos csipkebogyó teával, timsós páccal festettem. Nem mondom, hogy rajongok érte, de nem is utálom. Érzem, hogy ha megfelelő színnel párosítom, egészen szerethető lesz :)
A most készülő káposztás-csíkos kendőt remegve fogom kimosni, mert szerintem azt sem öblítettem ki rendesen ezek szerint...

Tengerészcsíkos kendőt...

Navy striped shawl...

... from the red cabbage dyed yarn :)

... kötök a lila káposztával festett fonalból. Ajándék lesz Juditnak, mert múlt szombaton lejött velem a Dunára, és a dermesztő hideg ellenére kitartóan bóklászott velem, kivárta, amíg fotózok, közben szedegettük a parton a kavicsokat, a kagylókat és a korhadt fadarabokat. És velem együtt rácsodálkozott, hogy a süvítő északi szélben, késő délután a Duna pont úgy nézett ki, mint a viharos tenger... Köszönöm :)

Tengelicek

Goldfinches

Bár alig esett hó errefelé, csapatostul jönnek az etetőre a tengelicek. Legalább akkora ramazurit csapnak, mint a verebek :) Helyesek, ahogy veszekednek egymással, ki üljön be az etetőbe, a magok közé, és ki kibiceljen távolabbról. Remélem, azért mindegyiknek jut élelem...

Elkészült a káposztás sapka is, elég vicces lett, de kissé megfoltosodott. Úgy döntöttem, kimosom, és bosszúságomra rengeteg színt eresztett. Sajnos utána még foltosabbra száradt, úgyhogy újabb, immár samponos nagymosás következett, remélem a sok áztatás és öblítés tényleg kimosott minden felesleges színezéket a fonalból. Most szárad a sapka, és csak remélhetem, hogy nem foltosodik meg újra. Majd beszámolok az eredményről.

Legyen szép hétvégétek!

Sapkát kötök...

New hat

... a zöldesszürke káposztás fonalból. Még tegnap kezdtem el, nem tudtam várni vele. Azóta már egyszer lebontottam, mert nem tetszett a minta, amit kitaláltam, és most, hogy majdnem készen vagyok, lebontom ismét, mert úgy érzem, hogy kicsit meg kellene színesítenem. Színesítéshez tökéletes fonalaim márpedig vannak, méghozzá szép számmal :)

A fonalfestésben...

The result of red cabbage dyeing

... most egy kis szünet következik sajnos, mert elfogytak a festhető fonalaim. Pedig annyi, de annyi ötletem van...

A tegnapi lila káposztás ámokfutásom eredménye egy csodás farmerkék motring, ez a timsós léből került ki. A fonal minden lilaságát elvesztette, mire megszáradt, de nem is bánom igazán. A natúr káposztalével festett fonal ezüstszürkéje zöldesszürkévé vált, ez is tetszik, már ki is találtam, milyen színt fogok hozzá festeni. A rózsaszín fonallal sehogy sem voltam kibékülve, ezért még nedvesen beledobtam a timsós lébe, ettől reggelre lilásszürkévé vált. Talán ez is jó lesz majd valamire.

A növénnyel festett fonalkészletem most így néz ki. Nekem tetszik, bár a sárgát még egyszer megfürdetem céklalében, hogy sötétebb, mézes árnyalatot kapjon.

Szivárványos, szép hétvégét kívánok nektek :)

Lila káposztával...

Natural dyeing with red cabbage

... festettem ma fonalat, kíváncsi voltam, most is sikerül-e olyan szép búzakék színt kapnom, mint régebben. Hát nem igazán. De szerintem ez a festés sem lett rosszabb, csak más :)

Egy nagy fej lila káposztát felszeleteltem, eszegettem belőle, majd amit nem faltam fel, azt vízben főztem jó fél órát. Hagytam kihűlni a levet, majd leszűrtem, és a festőlevet három felé osztottam. Az egyik lábasba timsós lé került, a másik lábasnyi festőlébe ecetet és egy marék sót tettem, a harmadik lábasban lévő festőléhez pedig csak egy marék sót adtam.

Timsós lilakáposztalé

Ecetes lilakáposztalé

Natúr lilakáposztalé

Mindegyik lábasba tettem 5 dkg natúr gyapjúfonalat (Drops Baby Merino, 02-es árnyalat), félórát kis lángon főztem, majd a festőlében hagytam őket kihűlni. Ezután langyos vízzel alaposan kiöblítettem a fonalakat, az a jó, amikor már nem színezi meg az öblítővizet.

Még vizesek

Most pedig várom, hogy megszáradjanak az új fonalaim :)

Vasárnap

Sunday

Megszáradtak...

Dryed dyed yarns

... a tegnap festett fonalaim. Szerintem vállalható a mindegyik :)

Nem lett teljesen egyenletes a színük, itt-ott rózsaszínesebb foltok is vannak bennük, de én pont ezt szeretem, azért is hagytam a festőlében a cékladarabokat, mert ahol a fonalhoz értek, ott kicsit más árnyalatúra színeződött a fonal. Amúgy azt gondolom, hogy a kézzel festett fonalaknak ez a sajátossága, és egyben a gyönyörűsége, hogy az alapszínnek sok-sok árnyalatát csodálhatjuk meg, amikor kötünk vagy horgolunk belőlük. 

A céklalé a sárgát is helyre tette, egészen mézes árnyalatúvá vált a fonal. Ez a szín már maradhat :)

Legyen szép hétvégétek, és fessetek fonalat, ha ahhoz van kedvetek!