2015. július 26., vasárnap

Kezdjük talán Szöszivel...

Szöszi is growing and growing and growing :)
















































... mert többen is érdeklődtetek arról, mi van vele mostanában. Növöget rendesen, már több mint kétszer akkora, mint amikor megtaláltuk. Nagyon szeret enni, a lehullott süteménymorzsákat maradéktalanul eltünteti, szóval még édesszájú is :)
A szobatisztaság megoldódott, most arra kellene megtanítanunk, hogy a garázsban is megtalálja az almot. Azt már elleste Titusztól, hogyan kell használni a macskaajtót...
Szöszi bundája is napról napra változik, egyre sötétebbek a foltjai, a szeme kicsit szürkült ugyan, de még mindig kékes árnyalatú. Úgy tűnik, a fényviszonyoktól függően változik a színe, hol kék, hol szürke, hol zöld :)
Nagyon kedves még mindig, sokat dorombol, és még a 40 fokban is szinte mindig rajtam hevert. Nem mondom, hogy ettől maradéktalanul boldog voltam, de olyan kedvesen nézett rám, hogy nem tudtam neki nemet mondani...
Mindenféle madzagos kézimunka érdekli, sajnos. Már a legtöbb kötött és horgolt holmit elzártam előle, csak azt hagyom elöl, amin éppen dolgozom, most éppen a matrózcsíkos pulcsit, amit a balatoni vitorlázás után kezdtem el.


















































Találtam a készletemben jó pár Bóbita pamutfonalat, amiket kb. két éve vásároltam, mert annyira tetszett a színük. Készült már belőlük babatakaró, nászajándék takaró és pulcsi is, de még bőven van annyi, hogy egy csíkos pulóvert kössek belőlük. És még marad is...
















































Szöszivel kívánok nektek szép (és hűvös) vasárnapot!

2015. július 21., kedd

A kánikula elől...

Baradla cave in Hungary
















































... lementünk a föld alá a múlt hét közepén, oda, ahol mindig 10 fok van, tiszta a levegő, csend van és elképesztően szép cseppkövek. Az Aggtelek közelében lévő Baradla-barlang középtúrája hatalmas élmény volt a gyerekeknek is, nem csak nekünk. Nézzétek meg ti is :)


















































Csak a méretek érzékeltetésére: az annás kertje felirat á betűje felett kb 1 cm-re egy lépcső látszik...













































































És végül a kedvenc táblám, ez arra figyelmeztet, hogy tilos a denevéreket csikizni :) Nem is csikiztük őket...

If you are interested in it, you can read in English about the Baradla cave here.

2015. július 20., hétfő

Céltábla blokk...

The other face of the Karika block
















































... avagy a karika blokk kicsit másként :) Az első kört piros fonalból horgoltam, aztán fehér és fekete köröket készítettem felváltva, végül fehérrel fejeztem be a horgolást. És hogy miért horgoltam ezt a blokkot? Csak mert kíváncsi voltam, milyen lesz :)

A karika blokk leírását itt találjátok.
Legyen szép hetetek!

The free pattern of Karika block is here.
Have a nice week!

2015. július 15., szerda

A tengerész stílus...

The real navy style
















































... soha nem fog kimenni a divatból. Mert egyszerű, praktikus, ugyanakkor kimondottan elegáns. Mert az ég, a felhők, a vitorlák és a víz színeiből építkezik. Mert könnyed, magától értetődő, és az ember szabadnak érzi benne magát. Végtelenül szabadnak, olyan valakinek, aki csak beszáll a hajójába, felhúzza a vitorlát, és már távolodik is a parttól a horizontot kémlelve. Nem ijed meg a hullámoktól, az erősen megdőlő hajótól, kihasználja a szél erejét, hogy oda jusson, ahova akar. Azt hiszem, értem, miért is olyan vonzó a tengerész stílus.

Egy ilyen fantasztikus nap után most azonnal kötnöm kell egy matrózcsíkos pulcsit :)



2015. július 12., vasárnap

Karika blokk...

Karika block
















































... kerekedett a múltkori neonszínű körös után, ezt a szinte minden horgolós készletében megtalálható Catania fonalból horgoltam, és leírást is készítettem hozzá.
Jó volt ilyen tüzes színekkel dolgozni, pedig meleg van, de szükségem van az energiára, ami ezekből a vörösökből és lilákból árad. A blokkot el tudom képzelni pasztellszínekből is vagy egy szín sötétebb és világosabb árnyalataiból, de szívesen kipróbálnám kontrasztos fonalakból is. És ami még nagyon jó, hogy a legkisebb maradékokat is fel lehet használni a blokk horgolásakor, márpedig valljuk be őszintén, ritka, hogy nem marad egy-egy gombolyagból pár méternyi fonal.

Kipróbáljátok a mintát?

Karika blokk

Hozzávalók
• piros Catania pamutfonal (A szín)
• vörös Catania pamutfonal (B szín)
• bíbor Catania pamutfonal (C szín)
• lila Catania pamutfonal (D szín)
• kékeslila Catania pamutfonal (E szín)
• drapp Catania pamutfonal (háttérszín)
• 3,5 mm-es vagy a fonal vastagságához illő horgolótű
• olló

Méret
• Catania fonalból horgolva a blokk 15 x 15 cm, amúgy a fonal vastagságától és a horgolótű méretétől függ

Nehézségi fok
• Egyszerű


Rövidítések
• lsz – láncszem
• sormag – sormagasítás
• fp – félpálca
• erp – egyráhajtásos pálca
• krp – kétráhajtásos pálca
• ksz – kúszószem
  
Egyéb tudnivalók
• a blokkot körben horgoljuk
• a blokk maradék fonalak felhasználásával is készíthető
• az elkészült blokkokat varrjuk vagy horgoljuk egymáshoz

A blokk készítése
Az A fonallal kezdjük a horgolást. Készítsünk kezdőhurkot.
1. kör: 2 lsz (sormag), 11 erp a kezdőhurokba, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (12 pálca). A kezdőhurkot húzzuk szorosra. Vágjuk el a fonalat, rögzítsük a horgolást.
2. kör: csatlakoztassuk a B fonalat az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejéhez, 2 lsz (sormag), 2-2 erp minden pálca tetejébe, 1 erp a kör végén, a sormag mellé közvetlenül, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (24 pálca). Vágjuk el a fonalat, rögzítsük a horgolást.
3. kör: csatlakoztassuk a C fonalat az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejéhez, 2 lsz (sormag), [1 erp a köv pálca tetejébe, 2 erp a köv pálca tetejébe] 11x, 1 erp a köv pálca tetejébe,
1 erp a kör végén, a sormag mellé közvetlenül, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (36 pálca). Vágjuk el a fonalat, rögzítsük a horgolást.
4. kör: csatlakoztassuk a D fonalat az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejéhez, 2 lsz az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejébe (sormag), [1-1 erp a köv 2 pálca tetejébe, 2 erp a köv pálca tetejébe] 11x, 1-1 erp a köv 2 pálca tetejébe, 1 erp a kör végén, a sormag mellé közvetlenül, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (48 pálca). Vágjuk el a fonalat, rögzítsük a horgolást.
5. kör: csatlakoztassuk az E fonalat az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejéhez, 2 lsz az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejébe (sormag), [1-1 erp a köv 3 pálca tetejébe, 2 erp a köv pálca tetejébe] 11x, 1-1 erp a köv 3 pálca tetejébe, 1 erp a kör végén, a sormag mellé közvetlenül, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (60 pálca). Vágjuk el a fonalat, rögzítsük a horgolást. Innentől csak a háttérszínnel dolgozunk tovább.
6. kör: csatlakoztassuk a háttérszínnek választott fonalat az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejéhez, 2 lsz az előző kör sormagasításától balra lévő pálca tetejébe (sormag), [1-1 erp a köv 4 pálca tetejébe, 2 erp a köv pálca tetejébe] 11x, 1-1 erp a köv 4 pálca tetejébe, 1 erp a kör végén, a sormag mellé közvetlenül, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (72 pálca).
7. kör: 3 lsz (sormag), [1 krp a köv pálca tetejébe, 1-1 erp a köv 4 pálca tetejébe, 1-1 fp a köv 7 pálca tetejébe, 1-1 erp a köv 4 pálca tetejébe, 1 krp a köv pálca tetejébe, (1 krp, 1 lsz, 1 krp) a köv pálca tetejébe (ez lesz a blokk egyik sarka)] 3x, 1 krp a köv pálca tetejébe, 1-1 erp a köv 4 pálca tetejébe, 1-1 fp a köv 7 pálca tetejébe, 1-1 erp a köv 4 pálca tetejébe, 1 krp a köv pálca tetejébe, 1 krp a kör végén, a sormag mellé közvetlenül, 1 lsz, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (76 pálca).
8. kör: 3 lsz (sormag), 1 krp közvetlenül a sormag mellé (a ksz-et áthurkolva), az előző kör sormagját hagyjuk ki, 1 krp a köv pálca tetejébe, [1 krp a köv pálca tetejébe, 1-1 erp a köv 14 pálca tetejébe, 1-1 krp a köv 2 pálca tetejébe, (2 krp, 1 lsz, 2 krp) az előző kör köv lsz-ét áthurkolva, a köv pálcát hagyjuk ki (a saroknál), 1 krp a köv pálca tetejébe] 3x, 1 krp a köv pálca tetejébe, 1-1 erp a köv 14 pálca tetejébe, 1-1 krp a köv 2 pálca tetejébe, 2 krp az előző kör köv lsz-ét áthurkolva (a sormag mellé), 1 lsz, ksz a sormagba (zárjuk a kört), (88 pálca).

Vágjuk el a fonalat, rögzítsük a horgolást. Dolgozzuk el a fonalvégeket.



























• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 

The Karika block is my new crochet design (its name means ring in Hungarian). This project is good for use the tiniest leftover yarns and can crocheted in various colour combinations.

Have fun!

Karika block


Materials and tools
• light red cotton yarn (Catania, colour A)
• red cotton yarn (Catania, colour B)
• purple cotton yarn (Catania, colour C)
• lilac cotton yarn (Catania, colour D)
• violet cotton yarn (Catania, colour E)
• beige cotton yarn (Catania, background colour)
• E-4 (3,5 mm) hook, or to the yarn recommended size
• scissors

Size
• made from Catania yarn the block is 6 x 6 in (15 x 15 cm), but it depends on the yarn weight and the size of the hook

Skill level
• easy


Abbreviations
I used American terminology in this pattern
• ch – chain stitch
• hdc – half double crochet
• dc – double crochet
• tr – treble crochet
• sl st – slip stitch

Special notes
• work in rounds
• good project to use leftover yarns
• sew or crochet together the finished blocks

To make the block
Begin working with colour A. Make a magic loop.
Round 1: ch 2 (counts as first dc), 11 dc in the magic loop, join with sl st in 2nd ch of initial 2 ch-s (12 stitches). Pull the magic loop tighter. Cut the yarn, fasten the yarn end.
Round 2: join colour B to the stitch on the left side of the 2ch-s in the last round, ch 2 (counts as first dc), 2 dc in the top of every stitches, 1 dc next to the 2 ch-s, join with sl st in 2nd ch of initial 2 ch-s (24 stitches). Cut the yarn, fasten the yarn end.
Round 3: join colour C to the stitch on the left side of the 2ch-s in the last round, ch 2 (counts as first dc), [1 dc in the top of the next stitch, 2 dc in the top of the next stitch] 11x, 1 dc in the top of the next stitch, 1 dc next to the 2 ch-s, join with sl st in 2nd ch of initial 2 ch-s (36 stitches). Cut the yarn, fasten the yarn end.
Round 4: join colour D to the stitch on the left side of the 2ch-s in the last round, ch 2 (counts as first dc), [(1 dc in the top of the next stitch) 2x, 2 dc in the top of the next stitch] 11x, (1 dc in the top of the next stitch) 2x, 1 dc next to the 2 ch-s, join with sl st in 2nd ch of initial 2 ch-s (48 stitches). Cut the yarn, fasten the yarn end.
Round 5: join colour E to the stitch on the left side of the 2ch-s in the last round, ch 2 (counts as first dc), [(1 dc in the top of the next stitch) 3x, 2 dc in the top of the next stitch] 11x, (1 dc in the top of the next stitch) 3x, 1 dc next to the 2 ch-s, join with sl st in 2nd ch of initial 2 ch-s (60 stitches). Cut the yarn, fasten the yarn end.
Work only with the background colour in the next rounds.
Round 6: join background colour to the stitch on the left side of the 2ch-s in the last round, ch 2 (counts as first dc), [(1 dc in the top of the next stitch) 4x, 2 dc in the top of the next stitch] 11x, (1 dc in the top of the next stitch) 4x, 1 dc next to the 2 ch-s, join with sl st in 2nd ch of initial 2 ch-s (72 stitches). Cut the yarn, fasten the yarn end.
Round 7: ch 3 (counts as first tr), [1 tr in the top of the next stitch, (1 dc in the top of the next stitch) 4x, (1 hdc in the top of the next stitch) 7x, 1 tr in the top of the next stitch, (1 tr, 1 ch, 1 tr) in the top of the next stitch (the corner of the block)] 3x, 1 tr in the top of the next stitch, (1 dc in the top of the next stitch) 4x, (1 hdc in the top of the next stitch) 7x, (1 dc in the top of the next stitch) 4x, 1 tr in the top of the next stitch, 1 tr next to the 3 ch-s, join with sl st in 3rd ch of initial 3 ch-s (76 stitches).
Round 8: ch 3 (counts as first tr), 1 tr next to the initial 3 ch-s, skip the initial 3 ch-s of the previous round,1 tr in the top of the next stitch, [1 tr in the top of the next stitch, (1 dc in the top of the next stitch) 14x, (1 tr in the top of the next stitch) 2x, (1 tr, 1 ch, 1 tr) in 1 ch space on the corner, skip the next stitch on the corner, 1 tr in the top of the next stitch] 3x, 1 tr in the top of the next stitch, (1 dc in the top of the next stitch) 14x, 1 tr in the top of the next stitch) 2x, 2 tr in 1 ch space on the corner, 1 ch, join with sl st in 3rd ch of initial 3 ch-s (88 stitches). Cut the yarn, fasten the yarn end.
Weave in all ends.

2015. július 8., szerda

Rendesen már...

Szöszi helps me
















































...fotózni sem lehet ettől a kis trolltól, nemhogy horgolni. Többek között ő is oka, hogy csak igen lassan készültem el a 15 x 15 cm-es díszblokkal, amit a Barka felhívására horgoltam. Először egy pöttyös blokkot szerettem volna készíteni, de láttam, hogy más már megelőzött, úgyhogy kénytelen voltam kitalálni valami újat :) A blokkhoz készítek majd leírást is, de nem ebben a melegben, remélem megértitek...

2015. július 6., hétfő

Nincs meleged... nincs meleged...

Look in my eyes...
















































... nincs meleged... nincs meleged... nincs meleged... nincs meleged... nincs meleged...