Horgolt kitűző készítése

Crocheted brooch tutorial

Először horgoltam magamnak egy kőszürke kitűzőt. A tesóm elkunyerálta, és magával vitte Hollandiába. Aztán horgoltam egy kék kitűzőt. Kisorsoltam a bátor jelentkezők között. Most újra horgoltam egy szürkét. Nem adom oda senkinek. Talán holnap a barátnőmnek, ha megtetszik neki...
Készítettem a kitűzőhöz egy leírást fázisfotókkal, mintarajzzal, hogy ha véletlenül a bross nélkül jönnék haza a holnap délutáni pletykapartinkról, legyen ami alapján újra elkészítem :)


First I crocheted a stonegrey brooch for me. My sister asked it and took it to Holland. Then I crocheted a blue brooch. I will send it to a giveawaywinner. And yesterday I crocheted a stonegrey brooch, too. It's mine. I don't give it away. Maybe to my friend, if she like it...
I made a tutorial with photos and a drawing, because I'm not sure, that I will come home tomorrow with the brooch from our afternoon meeting :)

Horgolt kitűző

Hozzávalók:
- Puppets Perlé 8 pamut hímzőfonal (7398-es árnyalat)
- 1 mm-es horgolótű
- kitűzőalap
- különböző méretű gyöngyök
- kisolló
- gemkapocs (sorjelölőnek)

Crocheted brooch


- Puppets Perlé 8 cotton thread (colour 7398)
- hook 1 mm
- basis for a brooch (what is its right name???)
- beads in several measurement- scissors
- paperclip (sign the rows)

A mintarajz alapján elkészítjük a horgolt virágot.

Crochet the flower following the drawing.

Gyöngyökkel díszítjük a közepét.

Decorate its middle.

Kis korongot horgolunk, ez lesz a kitűző hátulja. Nem vágjuk el a fonalat.

Crochet a little disk, it will be the back of the brooch. Don't cut the thread.

A korongot a virág hátuljához illesztjük és kúszószemekkel félig hozzáhorgoljuk.

Crochet the disk to the back of the brooch a half with slipstitches.

Ekkor a kitűzőalapot becsúsztatjuk a korong alá, és folytatjuk a korong hozzáhorgolását a virág hátuljához. Ha körbeértünk, eldolgozzuk a fonalat.

Slide the basis of the brooch under the disk and continue the crocheting.

Így néz ki a bross hátulja...

This is the back of the brooch...

...és így a színe.

... and this is the frontside.

Jó horgolást!

Have a good crochet-time!