2009. október 31., szombat

2009. október 28., szerda

Boldog névnapot Simikém!

Happy name-day my Simon!



: ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

2009. október 26., hétfő

Virág-hétfő...

Mushroom-Monday...







...helyett gomba-hétfő : )

...instead of Flower-Monday : )

2009. október 23., péntek

Japán fametszetek

Japanese woodblock prints



Csodálatos kiállítást láttam tegnap! A Képzőművészeti Egyetem Barcsay-termében látható az egyetem saját tulajdonában lévő, a 18.-19. századból származó japán fametszet gyűjtemény.
Engem elbűvöltek ezek a képek! Egyszerűségük, arányaik, színviláguk egyszerűen tökéletes! Nem igazán ismerem a japán kultúrát, nem vonzanak a ma annyira divatos keleti életmód irányzatok, de ezekben a műalkozásokban van valami egyetemes, valami időtlen. Valami a legbelső szépségből, az ősi csendből, amire odafigyelve megláthatjuk a szépet zűrzavaros mindennapjainkban. Megvettem a kiállítás anyagából készült nagyon igényes kiadványt, így esténként most ezt lapozgatom. Azt hiszem, felér egy meditációval...

Csipkebogyó szív

Rosehip heart







Pár perc alatt elkészíthető drótból és csipkebogyóból ez a kedves őszi dekoráció. Csak formára kell hajlítani a drótot és felfűzni rá a terméseket.
Szép hosszú-hétvégét mindenkinek!

It is really easy to make this rosehip autumn decoration. You need only some wire and a handful rosehip for this lovely wreath.
Have a relaxing weekend!

2009. október 21., szerda

Őszi hangulatú lakások

Autumn feeling homes


vt wonen


Western interiors and design


Dentrocasa


Brigitte


Garten und wohnen


Art and decoration


Art and decoration


Art and decoration


Ariadne at home


Ariadne wonen


Western interiors and design


Ariadne at home


Narancs, barna, vörös, meleg kukoricasárga... Otthonossá, hívogatóvá, barátságos menedékké változtatják lakásunkat az egyre nyirkosabbá, fénytelenebbé váló őszben.
Az őszi színpaletta rajongói gyakran festik sárgára vagy narancsszínűre otthonuk falait. Javaslom, hogy válasszanak tompa, meleg árnyalatot, mert erős fényben egy intenzív narancsszín zavaró lehet, nem beszélve arról, hogy a sárgának vannak kimondottan hideg árnyalatai is.
Akiben csak ősszel támad fel a vágy, hogy a tűz színeit bevigye a lakásába, az textilekkel (függönnyel, takaróval, kispárnával, szőnyeggel, új lámpaernyővel) vagy őszi termésekből készült dekorációval idézheti meg otthonában ennek a ragyogó évszaknak a hangulatát.
Ne feledkezzünk meg a fényekről sem! Egyre korábban sötétedik, egyre több a ködös délelőtt, néha egészen lehangoló az időjárás. Mécsesekkel, gyertyákkal, pár asztali lámpával (meleg fényű izzóval!!!) tehetjük esténként meghitté, igazi menedékké otthonunkat.


2009. október 20., kedd

Ma mécsest gyújtottam

Night-light



Csak úgy...

Just because...

2009. október 19., hétfő

Virág-hétfő

Flower-Monday







Jó reggelt! Szép hetet mindenkinek!

Good morning! Have a nice week!

2009. október 14., szerda

Barnák és szürkék

Browns and greys









Ma azt vettem észre, hogy az egyébként igencsak színes lakásomban eluralkodtak a barna és a szürke szín árnyalatai. Szép csendesen birtokba vettek pár zugot, sarkot, asztalt és széket, fotelt és szekrénykét... Otthonmaradós, betakarózós, olvasgatós; amolyan igazi téli hangulatom lett.

My colourful house became a relaxing and calm brownish-greyish place. I think winter is coming.

2009. október 13., kedd

Csipkebogyó

Rosehip







A színe, látványa és a belőle készült tea is gyógyít, erőt ad...

This powerful red colour of rosehip and the tea made of it cures me...