Tervek, ötletek...

Plans, ideas, designs







... kavarognak bennem, persze nem csupán konkrét, hamar megvalósítható tervek, hanem ködösek, távoliak is. Amik most még túl merésznek tűnnek, amikre még nem értem meg, amik túl sok bátorságot követelnének tőlem...
Addig is maradok a közeljövőnél, megkötöm például ezt a szép szürke mellényt. (Sajnos az eredeti ötlet nem az enyém, a neten láttam hasonlót.)

I have my secret plans for the future but I haven't had enough courage to realize them yet...
In the meantime I'm going to knit this lovely gray vest. (Unfortunately this design isn't mine, the original I saw on the internet.)

Az utolsó...

The last one...



... sajnos tényleg az utolsó rózsám...

... but really the last rose...

Őszi napsütés

Autumn sunshine







Azért vannak ám még mostanában is ilyen csodás napok, amikor cirógató napfény ölel körül. Ezt a fajta őszt szeretem, amikor a nap besüt az ablakon, mély árnyékokat vet, de van még ereje, átmelegíti a testet és a lelket is. Egész nap csak puha pokrócba burkolózva olvasgatni vagy horgolni (esetleg horkolni) lenne jó...

I love such sunny and warm autumn days... I want only to read a good book or to crochet something...

Jó reggelt!

Good morning!



Rengeteg új ötlet kering a fejemben és ettől nagyon jó kedvem lett :) Úgyhogy csak "szépjónapot" szerettem volna kívánni mindenkinek...

I feel good because I have a lot of new idea in my head :) So I wish all of you a wonderful happy week...

Nagyikockás vállkendő

Granny shawl







Nohát ő lenne az én jelenlegi kedvencem :) Lila is és rózsaszín is, egyszerű is és nőies is, vidám is és praktikus is, puha is és meleg is: mi kell még?... ... ... talán még egy kendő :)

(A képes leírásra még kicsit várnotok kell, de hamarosan azt is elkészítem, jó?)

A virághoz az ötletet ezen a gyönyörű blogon találtam.

This is my new self-crocheted shawl, it's an absolutely favourite :)

(In a little while I will make a tutorial with photos, ok?)

I found this great flower-idea on this beautiful blog.

Fotó: Misu

Anna mondta: "A tündérek és az angyalok a boldogságunk szüleményei."

Anna said: " Fairies and angels are creations of our happiness."

Látszik...

Can you see...







... milyen puha lett a kendőm? Imádom, ahogy körbevesz melegségével, tarka lilaságával ebben a vacak időben. Ez az én igazi berlinerem :)

... how soft is my new crocheted shawl? I love its warmth and funny colours. It is my new favourite in this foul weather :)

Tudom...

I know...







... hogy mostanában kevés időt töltök a blogvilágban mindenféle okok miatt (iskolakezdés, munka, másik munka, tanulás stb.), de "lesz ez még így se" :) Megpróbálok úrrá lenni a káoszon, ami kezd elharapódzni a mindennapjaimon; remélem, egyre nagyobb sikerrel... Addig is küldök pár május végén fotózott pünkösdi rózsát, remélem tetszik nektek.

Szép hétvégét kívánok!

...recently I spend only little time in the blogworld but I'm too tired to blogging because of the new school-year, my job, my other business, studying etc. I try to find a kind of system in my everydays... For the meantime I send you some photos over my mother's peony, I hope you like it.

Have a nice weekend!

Varázsgombák :)

Magic-mushrooms :)



Amíg aludt a kis beteg, ezeket horgoltam. Már sokkal jobban van és a gombáknak is nagyon örül :)

I have chrocheted these mushrooms for my little daughter and my son :)

"Bíbor varázslat"

"Purple magic"...









...már a neve is csodás ennek a mesebeli fonalnak...

... is the name of this adorable yarn...

Jó reggelt!

Good morning!



Egy ilyen mosolygós-szivárványos mamusz még a hűvös és borongós reggeleken is jókedvre derít, hát még ilyenkor, amikor ragyogóan süt a nap!
Ha szeretnétek hasonlót készíteni, a leírást megtalálhatjátok itt.

Legyen szép napotok!

Yesterday I finished these slippers for my daughter. Their funny rainbow colours make me happy and the Sun began to shine, too :)
(You can find the tutorial here, but only in Hungarian.)

Have a nice day!