Hópehely a napsütésben

Snowflake in the sunshine








Kis lépésekben haladok a karácsonyi dekorációval, mindig csak egy-egy aprósággal készülök el. Most például ezzel a horgolt gyöngyös hópihével. Szerettem volna még készíteni pár ilyen törtfehér hópelyhet, de sehol sem találom a gombolyagot. Valószínűleg Süti cica úgy megkergette, hogy elő sem mer jönni húsvétig...

I would like to crochet a few other snowflakes, but I don't find the skein. I think my cat Süti played with it...

Játék Karinnál

Karin's giveaway



Nemrég bukkantam rá Karin gyönyörű és igen kreatív blogjára, ami tele van jobbnál jobb ötletekkel, saját kezűleg készített tárgyakkal. Seasons of my home címen megtalálhatjátok a blogajánlómban.
Múlt hétvégén már több, mint 50 rendszeres olvasó regisztrált nála, ennek örömére megajándékozna valakit. Hogy megnyerd a fenti szívecskét, a következőket kell csak tenned:

Írj egy megjegyzést a blogjába, ahol a játékot meghirdette. ( 1 pontot ér a sorsolásnál)

Linkeld be a játékát a saját blogodba, majd írj egy megjegyzést a blogjába. Írd meg a blogbejegyzésed címét. (2 pontot ér a sorsolásnál)

Ha még be is jelentkezel rendszeres olvasónak, tripla esélyed lesz megnyerni az ajándékot. (3 pontot ér)

A játék december 15-ig tart és itt lehet jelentkezni:

http://seasonsofmyhome.blogspot.com/2009/11/loterij-bij-karin.html

Én megyek és jelentkezem, hátha mellém szegődik a szerencse...

Advent

Reggeli napsütés

Morning sunshine

Kaptam még egy csészével : )

Palócprovence küldött nekem még egy bögrényi díjat, nagyon jólesett : )

Sok blogot olvasgatok, nézegetek szívesen, általában egy bögre kávéval a kezemben. Közülük most Mártának küldeném tovább ezt a díjat, mert ismeretlenül is otthon érzem magam nála "Szösszenetei" olvasása közben, és Feketeribizlinek, aki sokszor az én tapasztalataimat, gondolataimat, véleményemet fogalmazza meg olyan erővel és mélységgel, ahogy nekem soha nem sikerülne.

Szép hétvégét mindenkinek!

Szépia tónusban

Sepia colours







Végre elkészült a karácsonyi koszorúm! Egészen "ómamás" lett a barna különböző árnyalataival, olyan, mint egy régi, megsárgult fotó.
A koszorú elkészítésének menetét Bertina gyönyörű blogjában találtam számos más varázslatos dekoráció mellett. Köszönöm neki ezt a nagyszerű ötletet!

I finished today my Christmas wreath! Its colours look like a faded photo from the 19th century.
This great idea with tutorial I have found on Bertina's adorable blog. There you can find more pretty home decorating ideas. Thank you Bertina!

Segédem munkában : )

My assistant is working : )

Pöttyösbögre díj Szerától

Polka-dots Mug award from Szera



Köszönöm!!! : )))

Thanks!!! : )))

Karácsonyi hangulatban

In christmas mood





Eddig bírtam, hogy ne készítsek karácsonyi dekorációt a lakásba... A hétvégén vadszőlő indákból koszorút fontam, a gyerekekkel gyűjtöttünk fenyőtobozt. Már csak pár ezüst és arany gömböt kellett a kamrából előhalásznom, hogy nekiálljak feldíszíteni a nappaliban lévő kisasztalt. Hát így sikerült... Szerintem karácsonyig még biztosan változtatni fogok rajta : )

At the weekend I collected cones with my children and I made wreath from American ivy. I searched for some silver and gold christmas balls and I made this christmas decoration in my livingroom. I'm content with it but I think it's going to change until christmas : )

Virág-hétfő: Örökzöldek

Flower-Monday: Evergreens





Kedvelem az örökzöldeket, jó párat ültettem is a kertembe. Ebben a ködös, szürke időben tud igazán érvényesülni a babérmeggy, a puszpáng, a tuja, a korallberkenye és a kecskerágó. Akinek nincs kertje, az cserépben nevelhet törpe tuját, lassú növekedésű puszpángot. Apró ezüstgömbökkel, fényfüzérrel mini karácsonyfát készíthetünk belőlük teraszra, ablakpárkányra advent idején.

I like evergreens, I have planted lot of them into my garden. Those who has no garden can by pot thuja or slow growing buxus. We can decorate this plants with little silver balls and minilights, so they look like a little christmas trees.

Kacskaringós indák

Winding trailers







Házunk bejárata vadszőlő indák mögött bújik meg. Hogy egy kicsit kordában tartsam ezt a vadóc növényt, ilyenkor egy csomó ágat levágok róla. Ezekből a hosszú, tekervényes, göcsörtös indákból pedig különböző méretű koszorúkat fonok. Évszaknak megfelelően fel szoktam díszíteni őket, de párat "csupaszon" hagyok, mert egyszerűségével, kócosságával így is kedves dísze a kertemnek.

I make every year wreaths from American ivy. Some of them I decorate with seasonal accessories but the others I leave "naked" because they are so pretty and lovely in itself.

: ) ) )

Most nagyon jól érzem magam! Nyert a rózsám... vagyis a fotója... vagyis én!!!
A Vitaflóra fotópályázatán bekerült a fenti kép a nyertesek közé. Annyira boldog vagyok! Köszönöm, köszönöm, köszönöm!!!

I'm sooo happy today! My rose won a prize... I mean the photo of my rose... it means me!!! Thanks a lot!!!

Csak egy kép...

Only a picture...


vt wonen

... ami nagyon tetszik. Most rohanok...
Szép napot Nektek!

... wich I like. I'm in a hurry...
Have a nice day!

November közepén

In the middle of November

Elkészíteni könnyebb, mint leírni...

... de azért megpróbáltam.

Hatalmas feladat elé állítottak páran a múlt héten, amikor azt kérték, adjak leírást a horgolt hópehelyhez. Kezdő vagyok ebben a műfajban, csak minta alapján tudok bármit is elkészíteni, a leírásokat abszolut nem értem... De azért megpróbálkoztam a lehetetlennel, készítettem egy leírást. Higgyétek el, én leszek a legboldogabb, ha ezek alapján bárkinek sikerül a horgolt hópehely... :S

HORGOLT HÓPEHELY
műleírás(szerű valami)

1. sor
8 láncszemből gyűrűt horgolunk.

2. sor
12 rövidpálcával körbehorgoljuk a gyűrűt.

3. sor
8 láncszemből álló íveket horgolunk minden 2. rövidpálcához hozzáhorgolva, összesen hatot.

4. sor
Az előző sor ívei közé 8 láncszemből álló íveket horgolunk, összesen hatot.

5. sor
2 szem magasítás után az első ívre 9, a többi ívre 10 egyráhajtásos pálcát horgolunk.

6. sor
Az előző sor egyráhajtásos pálcáira 10 láncszemből álló ívet horgolunk az ívek közepét összekötve.

7. sor
Sorban 3 rövidpálcát, 2 egyráhajtásos pálcát, 1 kétráhajtásos pálcát, 2 láncszemet, 1 kétráhajtásos pálcát, 2 egyráhajtásos pálcát, 3 rövidpálcát horgolunk a 6. sor minden ívére.

8.sor
3 rövidpálcát horgolunk az előző sor rövidpálcái közé, majd 8 légszem-pikó-8 légszem következik. Ezt rövidpálcával visszahorgolom az előző sor 10. és 11. pálcája közé. 4 rövidpálca következik, majd az előzőek szerint folytatjuk, míg körbe nem érünk.

9. sor
3 láncszemet és 4 légszemet horgolunk, majd 7-szer a "pikó+4 légszem" mintát horgoljuk. Ezt 1 rövidpálcával az előző pikós "csúcs" tövébe visszahorgoljuk. Utána 8 légszem-pikó-8 légszem következik, amit rövidpálcával az előző sor következő "csúcsának" tövébe horgolunk vissza.

Szóljon, ha valaki érti... De tényleg!

Szerethető szürkék

Lovely grays


Ariadne at home


vt wonen


vt wonen


vt wonen


vt wonen


vt wonen


vt wonen


vt wonen


Ariadne at home


Ariadne at home


Ariadne at home


Ariadne at home


Ariadne at home


Ariadne at home

Egy ilyen ködös napon nem biztos, hogy a szürke színről kellene írnom. De most ehhez van kedvem, talán pont a borongós idő miatt...
A szürke az egyik olyan szín, amit szinte bármilyen stílusú lakásban el tudok képzelni. A modern ízlésvilágúakat kifinomulttá teszi, a régies, antik bútorokkal berendezett enteriőrnek "patinát" ad. Ha keverjük a stílusokat, a szürke lehet az összekötő kapocs a különböző korszakból származó bútorok között.
Háttérszínként is nagy sikerrel alkalmazhatjuk, mivel nem tolakodik, nem kel versenyre más árnyalatokkal. Segíti őket érvényesülni, főszerepet játszani. Nagyon kellemes hatást érhetünk el a szürke különböző árnyalatainak egymás mellé helyezésével, akár úgy is, hogy különböző anyagokon jelenik meg (
tompa fémszínek, rusztikus vásznak, csillogó szaténok, hűvös kőszürkék, napszítta fafelületek...).
A szürke milliárdnyi árnyalatából mindenki ki tudja választani az egyéniségéhez illőt. Egyáltalán nem unalmas szín, sőt azzal, hogy kiválóan alkalmazkodik a többi színhez, nem lehet beskatulyázni, végtelen lehetőséget kínál a lakberendezésben. Próbáljátok ki bátran!